ЗАСІВ

Значення засів це

ЗАСІ́В, у, ч.

1. Те саме, що засіва́ння. Вона.. перебирала насіння до засіву ярини (Кобр., Вибр., 1954, 15).

2. Те, що посіяне. Прокинулася Україна після зимового сну. Потали сніги; зелені озимі засіви веселенько потяглися вгору (Л. Янов., І, 1959, 31); * Образно. Ти [сонце] сієш у мою душу золотий засів — хто знає, що вийде з того насіння? може, вогні? (Коцюб., II, 1955, 229); // Те, що засіялося, покриваючи якусь поверхню. Власна гаряча сльоза прокотилась по лиці і затрималась в темному засіві ще ні разу не голених вусів (Іщук, Вербівчани, 1961, 37).

3. Ділянка землі, засіяна яким-небудь зерном, насінням. Тепер [Колодка] — хлібороб справжній: коняка, корова, сім десятин засіву щороку (Головко, II, 1957, 90).

4. спец. Кладка яєць у деяких комах (бджіл і т. ін.) і яйця, покладені для розвитку. Починаючи червити, матка [бджола] кладе яйця підряд, рухаючись ніби по спіралі то на одному, то на другому боці стільника і поступово збільшуючи радіус засіву (Бджоли, 1955, 39).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 307.

За́сів, ву, м. Посѣвъ. Оця рука у нас сього року під засівом. Черк. у. Дають плуги, воли сірі, ще й до того всі засіви. Чуб. V. 216.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 95.

за́сів — старовинний обрядово-ритуальний акт початку хлібороб­ського року; по полю розкидали яйця (крашанки) й хліб (відгомін жертвоприношення), потім сівач кидав через плече жменю зерна; перед сівбою виголошували молитву, — щоб Бог уродив усього вдосталь; головною дійовою осо­бою обряду був сівач.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 238.

засів Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
stuckзасел

засів Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zasivzasivzasiv

засів Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,дієслово, доконаний вид

засів Словоформи слова

Називнийзасівзасіви
Родовийзасівузасівів
Давальнийзасівові, засівузасівам
Знахіднийзасівзасіви
Оруднийзасівомзасівами
Місцевийна/у засівіна/у засівах
Кличнийзасівезасіви

засів Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

засів в англійській розкладці - pfcsd

Цитати української літератури з використанням слова засів

"Як звичайно, прибрано було все, й отець Кирило засів до столу «со чадами і домочадцями»"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват

"Засів, буцім в болоті чорт."Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Герман Гольдкремер випив каву, засів до бюрка і добув величезну рахункову книжку, щоби позводити рахунки за весь тиждень"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor

"Він надів батькову рясу й шапку, взяв в руки палицю й засів у вишнях на цвинтарі"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Там, угорі, на одному з найвищих перевалів засів противник"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Він засів за писання «Вершників», відриваючись од письмового столу лише на недовгий час для поїздок по Україні і відвідувань Києва."Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди

"— Де? Певно, добрався до першого шинку та й засів там"Мирний Панас - Повія

"— Перед нами зелена книга… — і він казав: — Он вруниться15 молодий засів — це наше з тобою життя виколисується на кожному тендітному тоненькому листочку"Харчук Борис Микитович - Планетник

"Пароплав раз у раз черкав днищем об дно на перекатах, аж поки й зовсім засів на підводній піщаній гряді"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол

"Обачний Кривоніс прошмигнув потаєнці з полком поміж двома польськими таборами й засів в долинках та ярах між горбами, збоку великого Домінікового табору, щоб вдарити на панів навперейми, якби їм довелось втікати, оступившись од берега Пилявки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький