ЗАПРОШУВАТИ

Значення запрошувати це

ЗАПРО́ШУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАПРОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док., перех

1. Просити прибути куди-небудь, до когось з певною метою (на якесь торжество, зібрання і т.ін.). А на селі весілля ладяться та ладяться; приходять до нас, запрошують (Вовчок, І, 1955, 206); Дуже він запрошує мене листами до Праги, та я таки, певне, не буду (Л. Укр., V, 1956, 417); // Просити зайти, увійти куди-небудь. Жінка низько вклонилась гостеві і теплим голосом запросила в хату (Коп., Вибр., 1953, 446).

2. перев. з інфін. Пропонувати кому-небудь зробити щось, взяти участь у чомусь. Почали музики грати — цар став запрошувати в танець (Укр.. казки, 1951, 175); Місцями вивішували на списах свитки і запрошували прибулих козаків поснідати (Стор., І, 1957, 398); Я вже запросив обох їх дати щось до збірника в честь Франка (Коцюб., III, 1956, 407); Київська археографічна комісія запросила Тараса на посаду художника (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 340).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 282.

Запро́шувати, шую, єш, сов. в. запроси́ти, шу́, сиш, гл. Приглашать, пригласить. Запросила дівчинонька трьох козаків пізно. Мет. 89. А хто тебе тут запросив? — Просила Ганнуся. Чуб. V. 678.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 86.

запрошувати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
inviteприглашать

запрошувати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zaproshuvatyzaproshuvatyzaproshuvaty

запрошувати Рід - дієслово, недоконаний вид

запрошувати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазапрошуюзапрошуємо
2 особазапрошуєшзапрошуєте
3 особазапрошуєзапрошують
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазапрошуватимузапрошуватимемо
2 особазапрошуватимешзапрошуватимете
3 особазапрошуватимезапрошуватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідзапрошувавзапрошували
Жіночий рідзапрошувала
Середній рідзапрошувало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа запрошуймо
2 особазапрошуйзапрошуйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часзапрошуючи
Минулий часзапрошувавши

запрошувати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1156

запрошувати в англійській розкладці - pfghjiedfnb

Цитати української літератури з використанням слова запрошувати

"Га? Будемо запрошувати до себе, да, знайомити з матеріальною частиною, з бойовою технікою"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"— Може, ти думаєш, що я зумисне запросила до себе Бонковського; я його й не думала запрошувати: був на базарі й заїхав, та й годі!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Мальва, збентежена — чей не запрошувати гратись «в ашики» прийшов Ахмет, він дорослий, і вона вже не дитина, — соромливо заслонила хустиною пів-обличчя і дивилася на стрункого вилицюватого юнака, змужнілого і красивого"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)

"Северсон не примусив себе довго запрошувати"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту

"Тоді він знову почав запрошувати мене до парку…"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія

"Вона спотикалася, зачіпалася за гілки, дряпала собі ноги і мало вже не плакала з утоми, як несподівано з лісу виник Чорнота і, підбігши конем до бранців, почав запрошувати дівчину сісти до нього на коня."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби

"- Помудрували, помудрували, а робити нiчого, давай запрошувати до себе вченого"Сушинский Богдан - Рiка далеких мандрiв

"Якщо хотiв намалювати портрет однiєї, доводилось запрошувати з нею двох-трьох подруг"Логвин Юрий - Дiвчата нашої країни

"Володя не змусив запрошувати себе вдруге."Ячейкін Юрій Дмитрович - Піраміда

"Його не довелося двiчi запрошувати"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи