ЗАКУТИЙ

Значення закутий це

ЗАКУ́ТИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заку́ти 1, 2 Він у темниці, в кайдани закутий, Тяжко картаючись серцем, сидить (Л. Укр., І, 1951, 337); За щастя народу — ідеї свої — Батьки наші славні, в кайдани закуті, На каторгу йшли у сибірські краї… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 193); І чую рев звірячий тужно-лютий… Дивлюсь — і бачу з-за дерев: Стоїть закутий У клітку лев (Олесь, Вибр., 1958, 331); Ори, ори й співай, ти, велетню, закутий В недолі й тьми ярмо! Пропаде пітьма і гніт (Фр., X, 1954, 44); Полк стоїть, у сталь закутий, В гніві, в ярості, в огні (Мал., Звенигора, 1959, 92); Не отрясе вже буря люта садів заквітчаних сніги. І пестить хвилями Славута в граніт закуті береги (Сос., Зел. світ, 1949, 60); Перед нами була річка, ще закута льодом (Досв., Вибр., 1959,182).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 176.

Заку́тий, а, е. Закованный. Закуті в пута неофіти. Шевч. 612.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 56.

закутий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
cladзакованный

закутий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zakutyizakutyizakutyy

закутий Рід - прикметник

закутий Словоформи слова

Називнийзакутийзакутазакутезакуті
Родовийзакутогозакутоїзакутогозакутих
Давальнийзакутомузакутійзакутомузакутим
Знахіднийзакутий, закутогозакутузакутезакуті, закутих
Оруднийзакутимзакутоюзакутимзакутими
Місцевийна/у закутому, закутімна/у закутійна/у закутому, закутімна/у закутих

закутий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

закутий в англійській розкладці - pfrenbq

Цитати української літератури з використанням слова закутий

"А на горизонті в фіолетах закутий"Хвильовий Микола - Голод

"Мовчить, закутий у свою відчуженість."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"Ще не ввійшли в гавань, як назустріч їм вимчав з порту катер з цілою групою лікарів і суворий молодий дозиметрист, закутий в панцир професійної витримки, першим піднявся на палубу."Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"їх щось невідоме тягло, наче несло, туди, на той пригорок, де вони уперше познайомилися, звідки так видко було і закутий в неволю Псло, і укриті снігом луки, луги."Мирний Панас - Голодна воля

"Ставало тяжко рухатись, так немовби він був закутий у залізний, суцільно литий панцер"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"скрипів, у льоди закутий…"Костенко Ліна Василівна - Біла симфонія

"«Розбийся, серце, бо язик закутий!..»"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Сидить у порубі закутий"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Вiн згадав невелике мiстечко на узбережжi, куди вдерлися хрестоносцi, i закутий у сталеву шкаралущу велетень потягся залiзною рукою до його старшої сестри"Логвин Юрий - Дозвiл на помсту