ЗАКОПУВАТИСЯ

Значення закопуватися це

ЗАКО́ПУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗАКОПА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.

1. Риючи заглиблення, перев. у землі, піску, закопувати себе, ховатися; зариватися. Багато.. земноводних, перебуваючи на суші, риють нірки і закопуються в землю на зимівлю (Визначник земноводних.., 1955, 10); // Риючи окопи, траншеї, укриватися від ворога. — Товаришу полковник.. Зроблено так, як ви вимагали. Ми будемо стояти. Ми закопалися в землю і будемо тримати оборону (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 17); // Розгрібаючи сіно, солому тощо, зариватися. Сиділа [Левантина].., аж поки подубіли з холоду ноги, і всю її мов трясця трусило. Тоді догадалася злізти на горище над кінницею і закопатися в сіно. Там зогрілася (Гр., II, 1963, 272); // перен., розм. Почати вести самотнє, відлюдне життя. Не допитуючись, для чого задумав боярин покидати Галич і для чого хоче закопатися в такій лісистій пустині, та й ще з молодою дочкою, князь Данило дав йому даровизну (Фр., VI, 1951, 65).

2. перен., розм. Заглиблюватися в яку-небудь справу, захоплюватися чимсь, не звертаючи уваги на навколишнє життя. Дашкович все глибше закопувався в книжки. (Н.-Лев., І, 1956, 401); Побачив старий, що вже непереливки. Кинув худобу, кинув хазяйство і закопався з того часу у пасіку (Мирний, І, 1954, 235).

3. тільки недок. Пас. до зако́пувати. Вночі за високим парканом награбоване добро з возів переходило в комори і сараї Когута, а часто закопувалось у землю (Цюпа, Назустріч.., 1958, 62).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 159.

Закопуватися, пуюся, єшся, сов. в. закопатися, паюся, єшся, гл. Закапываться, закопаться, зарываться, зарыться. Дашкович все глибше й глибше закопувався в книжки. Левиц. Пов. 87.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 52.

закопуватися Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
digзакапываться

закопуватися Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zakopuvatysiazakopuvatysiazakopuvatysya

закопуватися Рід - дієслово, недоконаний вид

закопуватися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазакопуюсязакопуємося
2 особазакопуєшсязакопуєтеся
3 особазакопуєтьсязакопуються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особазакопуватимусязакопуватимемося
2 особазакопуватимешсязакопуватиметеся
3 особазакопуватиметьсязакопуватимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідзакопувавсязакопувалися
Жіночий рідзакопувалася
Середній рідзакопувалося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа закопуймося
2 особазакопуйсязакопуйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часзакопуючись
Минулий часзакопувавшись

закопуватися Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1266

закопуватися в англійській розкладці - pfrjgedfnbcz

Цитати української літератури з використанням слова закопуватися

"Тубільці, як це було за первісної доби, повернулися у печери і заходилися закопуватися усе глибше в теплі надра"Ячейкін Юрій Дмитрович - Спалах понаднової зірки

"Тубiльцi, як це було за первiсноу доби, повернулися у печери i заходилися закопуватися усе глибше в теплi надра"Ячейкин Юрий - Спалах понадновот зiрки

"Максе, треба закопуватися глибоко в землю, під льохи навіть"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина