ЗАКОЛИСУВАТИ
Значення заколисувати це
ЗАКОЛИ́СУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАКОЛИСА́ТИ, заколишу́, заколи́шеш і рідко заколиса́ю, заколиса́єш, док., перех.
1. Колишучи, примушувати заснути (дитину). Жінка в хустині схопила Орисю на руки і почала її заколисувати, як маленьку, хоча Орисі йшов уже п’ятий рік (Ів., Таємниця, 1959, 78); Йосип ще змалечку удався норовистим хлопцем: його не заколишеш ніяк (Мирний, IV, 1955, 44); А ще ж у матері є маля, яке треба доглянути, вночі заколисати (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 48); // Навівати, наганяти сон на кого-небудь. Втома поволі охоплювала Ремо і Гюлле, Повільне хитання заколисувало їх на сідлах (Досв., Гюлле, 1961, 142); * Образно. Нічка світ заколисала (У. Кравч., Вибр., 1958, 35).
2. перен. Втішати, заспокоювати. Ярина — не моя. І ніколи не буде моєю. А я втішався надією, обдурив і заколисав самого себе (Збан., Малин. дзвін, 1958, 116); // Викликати стан самозаспокоєння, бездіяльності. Хто молодий, молодий, молодий, Спокій того не заколише ніде (Забашта, Квіт.., 1960, 138); Як же це, Андрію, могло так статися? Інших навчав бути принциповими, мати гостре партійне око, а сам втратив пильність, дав себе заколисати пишними фразами (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 128); // Заглушати, тамувати, відганяти (почуття, біль, думку і т. ін.). «Ой видно село, червоне село під горо-ою…» — раптом заспівав Кошовий, ніби заколисуючи ті напосідливі свої думки (Ле, В снопі.., 1960, 14); І бідному часом буває, що він забуває свою бідноту [бідність], заколише свої болісті.. і сповняється його душа тихим покоєм (Мирний, IV, 1955, 213).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 153.
Заколи́сувати, сую, єш, сов. в. заколиса́ти, лишу́, шеш, гл. = Заколи́хувати, заколиха́ти.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 51.
заколисувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
lull | укачивать |
заколисувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zakolysuvaty | zakolysuvaty | zakolysuvaty |
заколисувати Рід - дієслово, недоконаний вид
заколисувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заколисую | заколисуємо |
2 особа | заколисуєш | заколисуєте |
3 особа | заколисує | заколисують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заколисуватиму | заколисуватимемо |
2 особа | заколисуватимеш | заколисуватимете |
3 особа | заколисуватиме | заколисуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | заколисував | заколисували |
Жіночий рід | заколисувала | |
Середній рід | заколисувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | заколисуймо | |
2 особа | заколисуй | заколисуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | заколисуючи | |
Минулий час | заколисувавши |
заколисувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 6 | 6 |
заколисувати в англійській розкладці - pfrjkbcedfnb
Цитати української літератури з використанням слова заколисувати
"Чернега взяв його на руки, почав заколисувати."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона