ЗАКВІТЧАНИЙ
Значення заквітчаний це
ЗАКВІ́ТЧАНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до заквітча́ти. Вся голова в Василини була кругом заквітчана синіми волошками (Н.-Лев., II, 1956, 36); Зацікавлено оглядала [Ніна] низенькі стіни, оздоблені вишиваними рушниками та заквітчані пучками пахучого зілля (Добр., Тече річка.., 1961, 305); Заквітчані у зелень береги, посинені вечором далі заплав (Чаб., Тече вода.., 1961, 11); На сцені красувався величезний макет герба Радянського Союзу, заквітчаний прапорами всіх республік (Ткач, Плем’я.., 1961, 277); Внизу лежало заквітчане левадками, гаями й садками моє місто Валки (Панч, В дорозі, 1959, 34).
2. у знач. прикм. Який заквітчався, убрався квітами, зіллям. І дівчата заквітчані з парубками гомонять (Щог., Поезії, 1958, 245).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 141.
Закві́тчаний, а, е.
1) Убраный, украшеный цвѣтами, лентами и пр. закві́тчана ді́вчина. Дѣвушка съ цвѣтами на головѣ.
2) Заквітчаний вік. Счастливая жизнь. Оттакий, панієчко, наш заквітчаний вік! Г. Барв. 399.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 46.
заквітчаний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| blossomed | разукрашенный |
заквітчаний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zakvitchanyi | zakvitchanyi | zakvitchanyy |
заквітчаний Рід - прикметник
заквітчаний Словоформи слова
| Називний | заквітчаний | заквітчана | заквітчане | заквітчані |
| Родовий | заквітчаного | заквітчаної | заквітчаного | заквітчаних |
| Давальний | заквітчаному | заквітчаній | заквітчаному | заквітчаним |
| Знахідний | заквітчаний, заквітчаного | заквітчану | заквітчане | заквітчані, заквітчаних |
| Орудний | заквітчаним | заквітчаною | заквітчаним | заквітчаними |
| Місцевий | на/у заквітчаному, заквітчанім | на/у заквітчаній | на/у заквітчаному, заквітчанім | на/у заквітчаних |
заквітчаний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 7 |
заквітчаний в англійській розкладці - pfrdsnxfybq
Цитати української літератури з використанням слова заквітчаний
"Або про Веделя і заквітчаний барвінком меч"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"І сине небо, і заквітчаний білим цвітом садок — усе дихало духом весни, ворушило нерви, тривожило серце"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Літошевський окинув оком криницю, помилувався виглядом на горб, ніби заквітчаний садком, на нову рублену криницю, ухопив відро з цямрини, почепив на журавель і заходився витягать воду"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
"— А я як угляділа той чорний стовп, то мені здалося, що він заквітчаний рожами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"На горі, на другім боці парка, стояв палац, високий, убраний в карнизи, заквітчаний на покрівлі химерними шпичастими башточками"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Це заквітчаний кошик, а не кімната"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Іван стояв заквітчаний, як гільце на Купайла"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру
"Час собі йшов замріяною ходою по безбережному зеленому океану, осяяний сонячним блиском, сповнений буйної, веселкової молодості, озвучений гомоном птахів і звірят, і шумом кедрів вгорі, і таємничим шепотом листу, заквітчаний-закосичений цвітом."Багряний Іван Павлович - Тигролови