ЗАЙВИЙ
Значення зайвий це
ЗА́ЙВИЙ, а, е.
1. Який не використовується в даний момент; вільний (в 11 знач.). І Яремі дали коня Зайвого з обозу (Шевч., І, 1951, 116); [Іван:] А як трапиться у вас зайвий карбованець, ви й пришліть його мені (Крон., І, 1958,108); // Нічим не заповнений (про час). Всі, хто має хоч хвилиночку зайву, мерщій сунуть на улицю дихнути повітрям вільним, помилуватися світом ясним (Мирний, III, 1954, 258); // Надмірний. Він добре розумів, що той [Сеспель] роздав останній хліб не по дурості, а від зайвої доброти серця (Збан., Сеспель, 1961, 270); // у знач. ім. за́йве, вого, с. Те, що становить лишок. — Буде принаймні харч, та ще й зайве [гроші] зостанеться на прожиток (Н.-Лев., IV, 1956, 287).
2. Ще один до якоїсь кількості; додатковий. Сьогодні стрінемось… Ми станемо знайомі… Для вас це зайвий епізод, — Для мене ж день думок, турбот (Олесь, Вибр., 1958, 329); Кожен сам собі міркував так: краще зайвий день пересидіти в таких місцях.,, де можна буде врятуватися і зберегти останнє добро, що вціліло (Петл., Хотинці, 1949, 193).
◊ За́йвий рот див. рот.
3. Без якого можна обійтись. Чи не краще випустити зовсім сцену Люби з Крицьким в 1-му акті? .. Дехто з моїх критиків був тої думки, що сцена ся взагалі зайва (Л. Укр., V, 1956, 204); // Даремний, непотрібний. Надвечір наш батальйон вирушив у дорогу без зайвої метушні й галасу (Кол., На фронті.., 1959, 64); // Присутність якого не бажана. Матушка примітила, що третя людина зайва там, де зійдеться хлопець з дівчиною, встала й промовила: — Піду ж я в пасіку (Н.-Лев., III, 1956, 18); // у знач. ім. за́йве, вого, с. Те, що непотрібне. Щоб не набалакав Вадик у запалі зайвого, Друзь перебив його (Шовк., Людина.., 1962, 200).
◊ Без за́йвих слів (розмо́в) — не вдаючись у пояснення; негайно. Цар слова її обмислив, В думці все як слід обчислив І синів без зайвих слів Враз покликати авелів (Перв., Райдуга.., 1960, 92).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 132.
За́йвий, а, е. Лишній. Левиц. Пов. 22. Давай вони зерном ділиться. От одно зерно та зайве було. Рудч. Ск. І. 141. За́йва мо́ва. Лишнія слова. О, я зайвої мови не люблю. Черк. у. За́йва годи́на. Свободное время. Як матиму зайву годину, — зайду.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 43.
зайвий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| extra | лишний |
зайвий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zaivyi | zaivyi | zayvyy |
зайвий Рід - прикметник
зайвий Словоформи слова
| Називний | зайвий | зайва | зайве | зайві |
| Родовий | зайвого | зайвої | зайвого | зайвих |
| Давальний | зайвому | зайвій | зайвому | зайвим |
| Знахідний | зайвий, зайвого | зайву | зайве | зайві, зайвих |
| Орудний | зайвим | зайвою | зайвим | зайвими |
| Місцевий | на/у зайвому, зайвім | на/у зайвій | на/у зайвому, зайвім | на/у зайвих |
зайвий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
зайвий в англійській розкладці - pfqdbq
Цитати української літератури з використанням слова зайвий
"Раз, що люди завжди бояться й стидаються малого бруду, як великого, а по-друге, за цих днів, коли раз у раз йде дощ, ніхто не хоче спинятися на вулиці й зайвий час мокнути, поки він почистив би чоботи, що зараз знову стануть брудними"Королів-Старий Василь Костянтинович - Потороча Хрипка
"— Романе! винеси, сину, горілку та зайвий хліб в хижку, а ти, Настусю, прибери з стола, позбирай окрушки та висип курям, — сказала Зінька."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Не знаю, вiд кого це пiшло, а такий вже заведено серед високорозвинених цивiлiзацiй загальновсесвiтнiй порядок, що зайвий раз свiдчить про спiльнi закономiрностi у розвитку iнтелектуального поступу"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"— У кого зайвий квиток?"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"А Тишкевич узагалі побоювався зайвий раз потикатися своєму панові на очі"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"А господиня ще й незадоволена: мовляв, коли б жили в Москвi, то замовляли б їжу на фабрицi-кухнi i не доводилося б витрачати зайвий час"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Коли у руках нiчого не залишилося, зайвий раз смикнула за шнурок "Еврики" i трохи постояла, поки вода заспокоїлася, перевiряючи, чи не випливе якийсь клаптик нагору"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Зажди, зажди, але ж ферзь гине за дві тури? І в мене зайвий пішак… А позиція… у мене ж чудова позиція! Поспішив Алк… Я ж беру з шахом!"Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім
"Почали вчити його грати на пiанiно, то тепер мама щоразу примушує з'їсти зайвий бутерброд з маслом то за Бетховена, то за Чайковського чи Паганiнi.."Бережной Василий - Повiтряна лiнза
"— А чого його жаліти, коли він зайвий"Чабанівський Михайло Іванович - Вірний