ЗАЗДРІСТЬ
Значення заздрість це
ЗАЗ́ДРІСТЬ, рості, ж., без додатка, до кого і рідко на кого — що. Почуття роздратування, досади, викликане якоюсь перевагою, вищістю, добробутом іншого. — Якого хліба навозив!.. — подумав він із заздрістю, мало не з ненавистю до брата (Коцюб., І, 1955, 120); Панії з заздрістю оглядали вбрання і або зеленіли з люті, або удавано всміхалися, бачачи на суперницях кращі овдоби (Тулуб, Людолови, І, 1957, 94); Досада на свою злиденність і заздрість на Власвва бигатство мучили його (Мирний, IV, 1955, 126); // Пристрасне бажання мати що-небудь, досягти того, що є в іншого. Це була особлива, ніжна заздрість до юного покоління, яке жишимв при комунізмі (Донч., V, 1957, 293).
На за́здрість кому — так (такий, таке і т. ін.), що може хтось позаздрити. Він усівся на передньому сидінні, гордий з того, що має можливість на заздрість сусідам проїхатися в такій машині (Збан., Між.. людьми, 1955, 20); В Устини дочка виросла людям на заздрість (Чорн., Визвол. земля, 1959, 13).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 126.
За́здрість, рости, ж. Зависть. Нема щастя без заздрості. Ном. № 1713. Завидько з заздрости нудився. Мкр. Н. 37. — мати на кого. Завидовать кому. Заздрість має на його. Н. Вол. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 40.
заздрість Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| envy | зависть |
заздрість Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zazdrist | zazdrist' | zazdrist' |
заздрість Рід - іменник, жіночий рід, неістота
заздрість Словоформи слова
| Називний | заздрість | заздрості |
| Родовий | заздрості | заздростей |
| Давальний | заздрості | заздростям |
| Знахідний | заздрість | заздрості |
| Орудний | заздрістю | заздростями |
| Місцевий | на/у заздрості | на/у заздростях |
| Кличний | заздросте | заздрості |
заздрість Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 2 | 6 |
заздрість в англійській розкладці - pfplhscnm
Цитати української літератури з використанням слова заздрість
"Гралася ним, ніби на злість і на заздрість ворогам."Васильченко Степан Васильович - Талант
"Як приїхав уже, стала його заздрість мучити: чого й він не король"Усна народна творчість - Про правду і кривду
"Тільки вірші Ревані з його поеми «Ішрет-наме» лунали в ці дні повсюди, викликаючи заздрість у Сулеймапових придворних поетів:"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Цей ловкенький одномісний човник, що не тонув, хоч як перекидався, викликав заздрість у всіх наших хлопців"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Та Павлусеві було добре відомо, що заздрість — негарна риса в характері людини"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"Заздрість люта щипає Кривду за серце, поїдом їсть, спокою не дає"Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"Між іншим, соратники, — не ті, що ратиці мають, а, так би мовити, «совожді», хіба гавлять? Існує небідний Лазар: в нього маєток — на заздрість кожному «предводітелю дворянства»"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"І його брала заздрість до слави Вишневецького."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Він завжди виручав хлопця на риболовлі, викликаючи у його однолітків повагу і заздрість"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Викликавши і заздрість, і невдоволення, і захват"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський