ЗАВИДНА
Значення завидна це
ЗАВИ́ДНА, присл. У час, коли надворі видно. [1-й чоловік:] Виїхали [мужики] завидна, ще й сонце так гарно світило (Кроп., II, 1958, 492); Нарочито кашляв під повіткою Карпо, і сусіди визирали з своїх дворів. Диво та й годі! Завидна, прилюдно, з самого ранку цілуються [Павло з Катрею] (Кучер, Трудна любов, 1960, 79); Міст перейшла [Галя] ще завидна. А коли вийшла бруківкою до станції, на переїзд, зовсім стемніло (Коз., Блискавка, 1962, 53).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 47.
Зави́дна нар. Засвѣтло. Аф.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 16.
завидна Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
enviable | завидная |
завидна Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zavydna | zavydna | zavydna |
завидна Рід - прислівник,прикметник
завидна Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
завидна в англійській розкладці - pfdblyf
Цитати української літератури з використанням слова завидна
"Батюшки, випивши нашвидку кофій, так само слідком за ними виїхали завидна, хапаючись додому, щоб не опізниться править вечерню, бо тоді була неділя і ввечері треба було править вечерню."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Поїхали вони до Лемішковських ще завидна, зарані"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Нам треба, щоб завидна приїхати"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Ще завидна тим слідом Максим прийшов до хатини"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Чогось покинув роботу рано, завидна"Коцюбинський Михайло Михайлович - Що записано в книгу життя
"— Так, так, я поспішаю, щоб завидна добратися до якого-небудь безпечного місця, — відповів він, насилу приховуючи жагуче нетерпіння."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"І він хапком скочив на «дрожку» й ще завидна покатав в гості до товариша."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Узяв з собою добру киюру й завидна ще подався з дому"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Кому завидна доля ця?"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Обдивіться своє житло завидна, а тим часом самовар закипить, — сказала Ольга Павлівна."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах