ЗАВГОДНО
Значення завгодно це
ЗАВГО́ДНО.
1. присудк. сл., розм. Бажано, потрібно. — Прийде хто, скажу свою, справдешню ціну як слід, щоб бога не гнівить і людей не кривдить ..Завгодно, бери, а не завгодно, як хоч! Ніхто не силує (Н.-Лев., І, 1956, 59); — Як пану підчашому завгодно, — відповів він [цехмістер], удаючи байдужого (Тулуб, Людолови, І, 1957, 120).
2. част. Уживається після питальних займенників і деяких прислівників, утворюючи з ними сталі словосполучення у значенні означальних займенників і прислівників.
Де завго́дно — будь-де, байдуже де, де-небудь. Малуша рада була лягти де завгодно. Сказали б — спала просто на землі (Скл., Святослав, 1959, 82); Кого́ завго́дно — будь-кого, кожного. —Казати, як я потрапив до табору? А здуру.. Ностальгія засліпить кого завгодно (Ю. Янов., II, 1958, 67); Коли́ завго́дно — в будь-який час, будь-коли, завжди. Рада переписувала їх [вірші] старанно і могла читати напам’ять коли завгодно й у необмеженій кількості (Ю. Янов., II, 1954, 86); Куди́ завго́дно — будь-куди, в будь-якому напрямі, до будь-якого місця. Я намагався її [дівчину] підбадьорити, казав, що удвох ми дійдемо куди завгодно (Гур., Друзі.., 1959, 22); Скі́льки завго́дно — в будь-якій кількості, без обмеження, багато. [Енн:] Таня може жити в моєму домі скільки завгодно — вона врятувала життя моїй дочці (Собко, П’єси, 1958, 82); Хто завго́дно — будь-хто, перший-ліпший, байдуже хто. Нехай би хто завгодно приїхав і подивився — таку красу не можна не похвалити (Ю. Янов., V, 1959, 159); Що завго́дно — будь-що, усе без винятку. — Чудово покаже, — сказав Щорс, тактовно беручи під захист Боженка. — Будьте певні, покаже все, що завгодно (Довж., І, 1958, 169); Як завго́дно — будь-як, як-небудь, як забажається. Другий Вітер молодий.. так помислив: — Хай собі Сонечко як завгодно сходить — Чи по-зимньому, Чи по-весняному (Тич., І, 1957, 49); Який завго́дно — будь-який, байдуже який. Чубенко стояв і стояв, а загонові здалося, що він весь залізний і яку завгодно негоду вистоїть (Ю. Янов., II, 1958, 212); Командири могли посилати його на які завгодно завдання (Довж., І, 1958, 300).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 39.
Завго́дно нар. Угодно. Ізвертаєшся і чоловікомъ, і свинею, і к’пикою, і чим завгодно. Рудч. Ск. II. 176.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 12.
завгодно Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| anyone | угодно |
завгодно Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zavhodno | zavhodno | zavhodno |
завгодно Рід - присудкове слово, частка
завгодно Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
завгодно в англійській розкладці - pfdujlyj
Цитати української літератури з використанням слова завгодно
"Що все це означає? Якщо вiн знав про сейф, то чому не зробив спроби дiстати його? Задля чого закидав те мiсце колючими гiлками? Не мав змоги дiстати? Скiльки завгодно"Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'
"Що все це означає? Якщо він знав про сейф, то чому не зробив спроби дістати його? Задля чого закидав те місце колючими гілками? Не мав змоги дістати? Скільки завгодно"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"Й підтверджень цьому в історіографії скільки завгодно"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Можна йти куди завгодно"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"— Ого! Я ще вип’ю скільки завгодно… Я всіх переп’ю… Пан Фелікс… сильніший за Геркулеса… десять левів задушу… Хай мене вб’є перун, коли не задушу… А гайдамакам… пся крев… та я сам… сотням зітну голови… махну… і нема десяти шельм… махну… бррр…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Говорили про що завгодно, здебільшого про всякі дрібниці, лише не про електронний архів, полишили цю тему підсвідомості."Бережний Василь Павлович - Така далека подорож Чамхаба
"Візьмуть нашого брата, печерного, і обернуть його на що завгодно — на пень, на колоду, на маленького підкам’яного таргана."Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Про дім, про сім’ю, про інститут, колег та студентів — про все, що завгодно, аби тільки не згадувати отієї жахливої ночі"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон
"Вiтка озирнулася -кому це вiн? -- але побачила, що люди, як i ранiше, перебiгають через дорогу де завгодно, а мiлiцiонер махав рукою їй: iди, мовляв, сюди"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Куди завгодно, аби тільки не було його тут"Загребельний Павло Архипович - Роксолана