ЗАВВАЖИТИ
Значення завважити це
ЗАВВА́ЖИТИ див. заува́жувати.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 39.
Завважи́ти, жа́ю, єш, сов. в. завва́жити, жу, жиш, гл. Замѣчать, замѣтить, подмѣчать, подмѣтить, усмотрѣть, соображать, сообразить. І пішов собі, наче він не завважив і не чув слова її благащого. МВ. ІІ. 117. Я вже завважив мирового, який він. Н. Вол. у. Їдь-но, а там далі завважимо, куди нам повертати. Н. Вол. у. Уже й сих слів Христових досить, щоб завважити, як противні слова п. Аскоченскаго науці християнській. Костом. (О. 1862. VI. 10).
2) Дѣлать, сдѣлать замѣчаніе кому.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 12.
завважити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| notice | заметить |
завважити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zavvazhyty | zavvazhyty | zavvazhyty |
завважити Рід - дієслово, доконаний вид
завважити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | завважу | завважимо |
| 2 особа | завважиш | завважите |
| 3 особа | завважить | завважать |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | завважив | завважили |
| Жіночий рід | завважила | |
| Середній рід | завважило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | завважмо | |
| 2 особа | завваж | завважте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | завваживши |
завважити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
завважити в англійській розкладці - pfddf;bnb
Цитати української літератури з використанням слова завважити
"— Позволю собі завважити вашій світлості, що про них я помимо того спокійний"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Бенедьо, хоч чим іншим занятий, таки мусив се завважити і в душі порадувався тою переміною"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Граф Елленберг, скромно сяючи, дозволяє собі завважити панові президентові, що салюти всіх гармат можуть внести занепокоєння в населення, особливо під цей напружений момент"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Він станув нараз близько перед нею, і вона зачула від нього вино; але в тій же таки хвилі, заки вона змогла се завважити, пірвав її палко до себе"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина
"І хоча це була лише мить, все ж Грицик встиг завважити на його спітнілому обличчі глузливу посмішку."Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Що в ній діялося — не знаю, але, як могла я завважити, була сильно зворушена"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Взагалі треба завважити, що чим примітивніше життя чоловіка, чим примітивніша поезія, тим меншу роль грає запах, тим бідніша мова на його означення, тим менше згадують про нього поети"Франко Іван Якович - Із секретів поетичної творчості
"Спершу почавши слідувати дівчину любуючи, він не вважав на те, що дівчина бере стежки інші, як він, а тілько думав, як би її перестріти, а далі і вже мусив завважити, що дівчина просто звертає, зобачивши його"Вовчок Марко - Пройдисвіт
"Чекаючи початку на подвір’ї, я без потреби ще раз оцінював нестаріючу заповзятливість трьох поколінь Задвірних, що дивно вживалися під одним дахом, і ніхто нічого не міг про них завважити, тільки захоплювались: от стогів, от пасіка!.."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху