ЗАБОРОНА
Значення заборона це
ЗАБОРО́НА, и, ж.
1. Наказ не робити чого-небудь. І росло лихо в його серці, і виростало до гарячої відплати, котра не зна ні впину, ні заборони… (Мирний, І, 1949, 147); Його, очевидячки, дратувало, що дичина безкарно летіла над головою, захищена високістю та забороною полювати до Петра (Коцюб., І, 1955, 196); А слово те [Т. Г. Шевченка], зламавши заборони, Робило тліном трони і корони (Мал., Віщий голос, 1961, 6); Круто з сином обійшлася [Лукія] — наклала заборону на телевізор до кінця навчання… (Гончар, Тронка, 1963, 86).
2. заст. Захист. [Матушка гуменя:] Мені пишуть, що знову.. збирається [народ] у ватаги, устає мале і велике на заборону краю (Мирний, V, 1955, 75).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 26.
Заборо́на, ни, ж.
1) Защита.
2) Запрещеніе.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 7.
заборона Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| ban | запрет |
заборона Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zaborona | zaborona | zaborona |
заборона Рід - іменник, жіночий рід, неістота
заборона Словоформи слова
| Називний | заборона | заборони |
| Родовий | заборони | заборон |
| Давальний | забороні | заборонам |
| Знахідний | заборону | заборони |
| Орудний | забороною | заборонами |
| Місцевий | на/у забороні | на/у заборонах |
| Кличний | забороно | заборони |
заборона Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
заборона в англійській розкладці - pf,jhjyf
Цитати української літератури з використанням слова заборона
"Втiм, подумала вона, Вячеслава Адамовича ця заборона не стосується"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Та ось що йому було нелюбо: не їсти свинини й заборона пити"Нестор Літописець - Повість минулих літ (переказ В. Близнець)
"Росія повинна дати нам вільну пресу, дати право друкувати всякі українські книжки, видавати журнали й газети, бо кожна урядова заборона викличе тільки в українцях чуття ворогування й ненависти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини
"Звістку про яри, куди скидають людей, Мирон Данилович сприйняв як новину, ніби якимсь чином йому відому і моторошну до останнього жаху, що перед ним була дивна заборона, і над всім віяв смуток"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Часто ця заборона виходила безпосередньо від губернаторів"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"- Оце так заборона! - похитала головою Варя"Наумов Евгений - Чарiвна круговерть
"Заборона «лавочки» належала до однієї з форм репресії проти упертих і непокірних"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Як вийшла на тих кіз заборона, постанова така, що треба їх, нещасних, негайно порізати, бо заїдають, мовляв, увесь білий хліб міста, тільки горохвяники залишаються, з того моменту немає Шпачисі-квартальній спокою"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Відбуде своє такий тип, повернеться, влаштується десь на роботу про людське око, а насправді нічним життям живе, у гирлі щоніч промишляє, хай там хоч яка заборона."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"На те відповідаю так: ота заборона тікати в гори іноку не йде від Златоустого — це ним самим ми й покажемо"Вишенський Іван - Писання, яке зветься «Видовище мислене»…