ЗАБЛУКАТИ
Значення заблукати це
ЗАБЛУКА́ТИ, а́ю, а́єш, док.
1. Випадково зайти, потрапити куди-небудь; забрести. І в темну пущу раз я заблукав (Фр., XIII, 1954, 129); Гордій почав розказувати, що зовсім випадком зайшов сюди і якби не заблукав у цей ліс, то, мабуть, і не прийшов би до неї (Гр., II, 1963, 119); Рідко-рідко заблукає сюди і кудлатий вуйко-ведмідь покачатися в теплій травиці… (Козл., Мандрівники, 1946, 3).
2. Збитися з правильного напрямку, втратити просторову орієнтацію; заблудити. Треба було тільки дивуватися, як така маленька істота [хлопчик] ні разу не спіткнулася, не заблукала в лісах (Ю. Янов., II, 1954, 12); Дівча боялось заблукати в численних коридорчиках старого графського гнізда (Донч., III, 1956, 60).
3. З’явитися (про усміх, думку і т. ін.). Видко, вдоволений був [Заремба] оглядинами, бо на устах його заблукав усміх (Оп., Іду.., 1958, 471).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 24.
Заблука́ти, ка́ю, єш, гл.
1) Зайти куда нибудь, блуждая.
2) Пуститься въ бродяжничество.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 7.
заблукати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to get lost | заблудиться |
заблукати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zablukaty | zablukaty | zablukaty |
заблукати Рід - дієслово, доконаний вид
заблукати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | заблукаю | заблукаємо |
| 2 особа | заблукаєш | заблукаєте |
| 3 особа | заблукає | заблукають |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | заблукав | заблукали |
| Жіночий рід | заблукала | |
| Середній рід | заблукало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | заблукаймо | |
| 2 особа | заблукай | заблукайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | заблукавши |
заблукати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
заблукати в англійській розкладці - pf,kerfnb
Цитати української літератури з використанням слова заблукати
"Тому залу не було кiнця, проходи мiж комiрками звивалися i розгалужувалися на всi боки, але не було небезпеки заблукати: скрiзь висiли дороговкази, якi позначали дорогу назад"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"Вiн там, там, у тому мiсцi, звiдки почалася її мандрiвка тунелем! Назад, Галинко, мерщiй! Дорогу вона пам'ятає, тунель роздвоювався тiльки один раз, заблукати не можна, це ж бо зовсiм не лабiринт якийсь"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"А взагалi у мене є непоганий шанс заблукати, пропасти назавжди у нетрях мiфiв, забобонiв, легенд та чуток"Козинец Людмила - Було, є i буде
"Світло скаламутилось, сонячне кружальце зникло, можна заблукати"Бережний Василь Павлович - Діти одного Сонця
"Ще одна особливість Базавлугу та, що тут прудкіші течії річок і через те заблукати в Базавлузі важче, ніж у Великому Лузі — треба тільки пам’ятати, що тут усі річки течуть на захід, до лиману Великі Води"Кащенко Адріан Феофанович - Великий Луг запорозький
"Свiтло скаламутилось, сонячне кружальце зникло, можна заблукати"Бережной Василий - Дiти одного Сонця
"Я не боявся заблукати"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Передусім він міг заблукати в лісі"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Я попрямував до Влтави, щоб краще орiєнтуватись, бо в такому змiненому мiстi мiг би й заблукати"Бабула Владимир - Пульс всесвiту
"Дівка могла заблукати в оболонському драговинні…"Білик Іван Іванович - Похорон богів