ЖИВОСИЛОМ
Значення живосилом це
ЖИВОСИ́ЛОМ, присл., розм. Всупереч чиєму-небудь бажанню; насильно, силою. Я вже живосилом одволокла Катрю од дверей хатніх (Вовчок, І, 1955, 202); Люди живосилом відірвали Мар’яна від дружини (Стельмах, Хліб.., 1959, 174).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 527.
Живоси́лом нар. Насильно. Схотів мене, моя матінко, живосилом на оберемок та й потаскав у кущі. Харьк. Я вже живосилом одволокла Катрю од дверей хатніх. МВ. ІІ. 111. Живосилом не повінча.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 482.
живосилом Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
forcibly | насильственно |
живосилом Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zhyvosylom | zhyvosylom | zhyvosylom |
живосилом Рід - прислівник
живосилом Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
живосилом в англійській розкладці - ;bdjcbkjv
Цитати української літератури з використанням слова живосилом
"Я вже живосилом одволікла Катрю од дверей хатніх:"Вовчок Марко - Три долі
"— Мого пахана третій раз живосилом від алкоголізму лікують, а він звідти повернеться та знову як дасть концерт, — не знаєш, де діватися… І такі вони всі, — розмірковує упевнено Бугор"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"Пріся нахилилася до скаліченого й пізнала Бляся, того самого, що живосилом узяв її з хати до замку"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"Викреслював живосилом і — не міг"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Як, коли, яким побитом він потрапив під землю? Спіймали його, притягли живосилом? І що з ним робитимуть?"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Він нікого не милує, якщо треба — вінчається живосилом, а на другий день зашиває жінку в мішок і кидає її з кручі просто в Дніпро…"Старицький Михайло Петрович - Останні орли