ЖЕРТИ
Значення жерти це
ЖЕ́РТИ, жеру́, жере́ш, недок., перех. і без додатка.
1. вульг. Їсти жадібно, багато чого-небудь. Довіку лев не втомиться ягнят покірних жерти (Л. Укр., І, 1951, 169); Тільки-но полягали [наймити], ще й не поснули, устав хазяїн, сів — жере, аж чвака… (Україна.., І, 1960, 51); * Образно. Гриць не читав, а жер ті книжки (Мирний, III, 1954, 186); // зневажл. Взагалі їсти. — А я не люблю тих, хто жере хліб, не зароблений власним потом (Кочура, Зол. грамота, 1960, 253); // По-їдаючи, нищити. Остались шашелі: гризуть, Ж[е]руть і тлять старого дуба… (Шевч., II, 1953, 367); На сьогоднішніх зборах затверджували план участі піоне-рії в наступі на гусінь, що жерла садок (Донч., І, 1956, 64).
Же́рти без па́м’яті — дуже багато їсти. Баба Яличка хвалиться: двічі, каже, на тиждень глечика йому скидаю, жере без пам’яті (Коцюб., І, 1955, 300).
2. перен. Спалюючи, знищувати що-небудь з великою швидкістю (про вогонь, полум’я). Тепер вона бачила в печі в’юнкий вогонь, що паливо жер (Коцюб., II, 1955, 271); Пожежа!.. Криваво-червоне полум’я злітало крутим валом, косо йшло за вітром, жеручи суху ковилу (Хор., Ковила, 1960, 83); //Витрачати багато чого-небудь, поглинати. Чхав [трактор], коли треба було заводитися, жер безсовісно пальне, стогнав, коли плуг, приміром, ставили на глибшу оранку (Ю. Янов., І, 1958, 444).
3. перен. Охоплювати цілком, не давати спокою (про почуття і т. ін.). Непевність та тривога, мов вогонь, жерли Гнатове серце (Коцюб., І, 1955, 48); Така їх заздрість жерла, що вони від люті вмерли (Забіла, У.. світ, 1960, 157).
◊ Же́рти о́ком (очи́ма, по́глядом) — пронизливо, жадібно або зі злістю дивитись на кого-небудь. Тільки Стасик жер маму блискучим оком (Коцюб., II, 1955, 251).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 522.
Же́рти, жеру́, ре́ш, гл. Жрать, пожирать. Дереться горло — чи би спало, чи би жерло. Ном. № 11316. І вороги нові роскрадають як овець нас і жеруть. Шевч. 230.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 480.
жерти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
eat | жрать |
жерти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
zherty | zherty | zherty |
жерти Рід - дієслово, недоконаний вид
жерти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | жеру | жеремо |
2 особа | жереш | жерете |
3 особа | жере | жеруть |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | жертиму | жертимемо |
2 особа | жертимеш | жертимете |
3 особа | жертиме | жертимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | жер | жерли |
Жіночий рід | жерла | |
Середній рід | жерло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | жерімо | |
2 особа | жери | жеріть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | жеручи | |
Минулий час | жерши |
жерти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 2 | 3 |
жерти в англійській розкладці - ;thnb
Цитати української літератури з використанням слова жерти
"I вся ця сарана хоче жерти, i то - смачно, хоче ходити в розкошах, хоче м'яко спати, хоче утримувати бiля себе якнайбiльше гарних рабинь i наложниць"Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"I для чого вiн живе на свiтi? Невже тiльки для того, щоб жерти i гноїти грошi в землi?"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Молох його прокаженої душі уже не мав нині що жерти, та йому не так багато й треба: тільки випити на людях з Рогатинцем"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської
"Я їх порозганяв, прошу пана, бо вони тільки й уміють жерти, пити і до чужих жінок око ставити."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"— Починають жерти одні одних"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"- Заборонено- на нього лазити! Пiд страхом Страшного суду i неминучоу кари заборонено! I плоди з нього жерти - зась! "Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Ну, проклятий народ ідольський! Нема того, щоб хазяйського добра доглянути, а жерти або спати, дак такого їм подай!."Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Ви хочете, мабуть, жерти?"Хвильовий Микола - В електричний вік
"Налетіла… на Піски, як сарана на зелене поле, та й кинулась усе жерти, усе трощити…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Такий хліб тільки заможніші їли, а біднота й того не знала; надолужали картоплею, буряками, та й те вже було на сході, і те матері видавали видавцем дітям, наказуючи «не все зразу жерти»"Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне