ЖЕРЕБ

Значення жереб це

ЖЕ́РЕБ1 , а, ч.

1. Те саме, що жеребо́к 1. Ідучи, раз у раз зустрівалися з хлопцями, що верталися веселі або смутні, дивлячись по тому, хто який жереб узяв (Л. Укр., III, 1952, 555); Ніхто не знає, виймаючи жереб, який талан йому випаде (Тулуб, Людолови, II, 1957, 275).

2. перен. Життєвий шлях і те, що на ньому виникає, створюється життєвими обставинами, з чим людина зустрічається і т. ін.; доля. Мій жереб — заклята нужда, Що віру в щастя підкосила… (Граб., І, 1959, 206); [Єпископ:] Врятуєш душу, коли загубиш тіло — се твій жереб (Л. Укр., II, 1951, 497); Ніколи ще, як зараз, не вірив він з таким гарячим палом.. у свій щасливий жереб! (Гончар, Таврія.., 1957, 579).

◊ Ви́пав же́реб —судилося, було призначено. Хвільку ж Джеджалію та Дубу з Крутим Випав жереб тут голови класти, Боронячи тил визволенцям отим Від людської злої напасті (Стар., Поет. тв., 1958, 217).

ЖЕ́РЕБ2 , а, ч., рідко. Те саме, що жеребе́ць. Потім Микула випустив з обори коня. Колись це був добрий жереб, зараз він стояв старий, сухоребрий серед двору (Скл., Святослав, 1959, 22).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 520.

Же́реб, ба, м.

1) Жребій. Ходім, браття, у ліс темний, вирубаєм три жереби та положим в три городи: кому, браття, припадеться. Чуб. V. 984. Ум. Жеребо́к. Гей зібрались в город наші парубки до призиву розбірати жеребки. Щог.

2) = Жеребе́ць. Прилетить нечистий…. а ти тпрукнеш, — і він зробиться жеребом. Грин. II. 120.

3) Раст. Pinus pumilio. Шух. І. 18.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 479.

жереб Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
lotsжребий

жереб Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zherebzherebzhereb

жереб Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота

жереб Словоформи слова

Називнийжеребжереби
Родовийжеребажеребів
Давальнийжеребові, жеребужеребам
Знахіднийжеребажеребів
Оруднийжеребомжеребами
Місцевийна/у жеребіна/у жеребах
Кличнийжеребежереби

жереб Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

жереб в англійській розкладці - ;tht,

Цитати української літератури з використанням слова жереб

"Стан! А тоді думаю — може, то мені здалося, що Стан так пильно дивиться на Теодорів хором? От тобі й жереб."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Коли наломано вже сірників і вкинуто в хустку, а ту хустку затиснуто в жменях, лишаючи лише вузьку щілину, щоб простромити пальці й узяти жереб, узяти вирок фортуни, — виявляється, що жеребків уже тягти нікому"Багряний Іван Павлович - Огненне коло

"— Вважатиму це за свій приємний обов’язок і честь, одначе чому саме мені випав цей жереб? — запитав Яків."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Та це вже як водиться: ко-лв треба когось відрядити в їхні офіси на переговори, то щоразу жереб такий моєму ось випадав"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"Усі пристали на це, та як пришилось брати свій жереб — пішли наріки"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Стоячи отак у темних сінях і дивлячись на дивно зміненого і схвильованого чоловіка, Марія подумала, що на їхню долю випав теж не зовсім звичайний жереб"Шевчук Валерiй - Дiм на горi

"Жереб випав батькові з Григорієм."Багряний Іван Павлович - Тигролови

"За те, зрештою, що нещасливим уродився й що такий випав жереб"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Доводиться покладатись скоріше на інтуїцію та на жереб, який’тобі випаде від судьби"Гончар Олесь Терентійович - Циклон