ЖАХНИЙ
Значення жахний це
ЖАХНИ́Й, а́, е́.
1. Який навіває, викликає жах; жахливий, страхітливий. Місто спить, Млою густо повиті, Маячать кам’яниці жахні… (Стар., Поет. тв., 1958, 159); В сні не дають забутись жахні привиди (Коз., Зол. грамота, 1939, 3); Поволі, мов з туману, над жахним степом, де палали ворожі танки, здіймалась курява (Кучер, Чорноморці, 1956, 128).
2. Який виражає жах (у 1 знач.). Вона вибігла з хмари їдкого диму, дивилася на дівчат жахними очима, не в змозі вимовити й слова (Шиян, Гроза.., 1956, 736).
3. перен. Незвичайний, дуже великий, дуже сильний; жахливий, страшний. Потемрив їх [голоту] голод жахний, Надходить остання година… (Стар., Поет. тв., 1958. 222); Ви побачили б, який жахний переполох зчинився серед нашої братії! (Ле, Мої листи, 1945, 115); — Ви, пане Ханчуку, просто засліплені тим жахним шовінізмом, що виховував у вас австрійський цесаризм та руський царизм, — зітхнувши, проказав я (Досв., Вибр., 1959. 152); // Повний відчаю, переживання; нелюдський, несамовитий. — Ладен бігти світ за очі, ладен утопитися, вмерти, аби тільки не чути цього жахного тужіння безпорадної старої жінки (Ле, Мої листи, 1945, 173).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 514.
Жахни́й, а́, е́. Страшный. Харьк. Ум. Жахне́нький.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 476.
жахний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| jahni | жахний |
жахний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| zhakhnyi | zhakhnyi | zhakhnyy |
жахний Рід - прикметник
жахний Словоформи слова
| Називний | жахний | жахна | жахне | жахні |
| Родовий | жахного | жахної | жахного | жахних |
| Давальний | жахному | жахній | жахному | жахним |
| Знахідний | жахний, жахного | жахну | жахне | жахні, жахних |
| Орудний | жахним | жахною | жахним | жахними |
| Місцевий | на/у жахному, жахнім | на/у жахній | на/у жахному, жахнім | на/у жахних |
жахний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
жахний в англійській розкладці - ;f[ybq
Цитати української літератури з використанням слова жахний
"І жахний запах поповз од вогнищ, запах горілої людської шкіри, він виповнював долину, його вже чули полонені коло болота, сягав він і до узвишшя, де височів пишний імператорський намет і де в оточенні почту непорушно стояв ромейський василевс."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Це був один жахний кошмар, добре зазначений ідеолоґом погромів В"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Що ж до Сибіру, то не такий вже він жахний"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"І, чуючи болючий, жахний сором і знаючи, що цього не треба було казати, і знаючи, що все одно й це не поможе, старий князь робить горлом так, наче ковтає щось трудне, і одвертає голову вбік"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Зненацька з глибини лісу до них долинув жахний рев"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Вуха різонув жахний вереск, але Ряжанка у першу мить нічого не збагнув"Білик Іван Іванович - Танго