ЖАДАНИЙ

Значення жаданий це

ЖАДА́НИЙ, а, е.

1. Якого бажають, давно ждуть, про який мріють; довгожданий, жданий. Грім ударив над землею, Дощ жаданий ось упав (Манж., Тв., 1955, 121); Між кріпаками ходила таємна чутка про жадану волю (Мирний, III, 1954, 185); Настала жадана хвилина (Хижняк, Тамара, 1959, 31).

2. Любий, дорогий. Ріс же той хлопчик при неньці коханій, Що обіцяла ясну Долю і славу дитині жаданій, Як колихала до сну (Л. Укр., І, 1951, 341); Зінька називала його милим, жаданим, говорила йому про свою тугу і свої почуття (Шиян, Баланда, 1957, 75);// Який збуджує потяг, пристрасть. Всі дивилися на неї, ..як проходила жадана, синьоока і рум’яна (Сос., Зел. світ, 1949, 51); Притаманний усім брюнетам синюватий відтінок свіжоголеної шкіри робив ті неприступні губи ще більш жаданими (Вільде, Сестри.., 1958, 379).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 501.

Жада́ний, а, е. Желанный. Наступив довго жаданий день. Стор. Пани мої кохані та жадані! Н. Вол. у. Е, мій жаданий, де ж я візьму стілько грошей? Камен. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 470.

жаданий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
covetedвожделенный

жаданий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
zhadanyizhadanyizhadanyy

жаданий Рід - прикметник

жаданий Словоформи слова

Називнийжаданийжаданажаданежадані
Родовийжаданогожаданоїжаданогожаданих
Давальнийжаданомужаданійжаданомужаданим
Знахіднийжаданий, жаданогожаданужаданежадані, жаданих
Оруднийжаданимжаданоюжаданимжаданими
Місцевийна/у жаданому, жаданімна/у жаданійна/у жаданому, жаданімна/у жаданих

жаданий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

жаданий в англійській розкладці - ;flfybq

Цитати української літератури з використанням слова жаданий

"І одержать жаданий диплом, —"Багряний Іван Павлович - AVE MARIA

"Кому принесуть вони жаданий мир і чи принесуть?"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Одного чудового дня чергова сумiш, яких безлiч виготовив Христофор, так швидко й мiцно з'єднала половинки ключки, що хлопець був спершу не повiрив у несподiваний i такий жаданий успiх"Костецкий Анатолий - Суперклей Христофора Тюлькина, або 'Вас викрито - здавайтесь!'

"За шарварком спортивного свята не помітили, як хмара зайшла десь із степу, і дощ, такий рідкісний та жаданий у цих краях, дзвінко вдарив першими краплями по шиферу шкільного даху"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"Нарешті наблизився і той так жаданий Святий вечір"Грушевський Михайло Сергійович - Ясновельможний сват

"Довго тер, пальці добре нагрілися, але жаданий вогонь не з’являвся"Бережний Василь Павлович - Під крижаним щитом

"Але в чарiвнiй книжцi про аргонавтiв ми шукали i знаходили якийсь новий, небачений i такий жаданий свiт добра й радостi, благородних i сильних людей"Бурбан Владимир - Вступне слово

"Довго тер, пальцi добре нагрiлися, але жаданий вогонь не з'являвся"Бережной Василий - Пiд крижаним щитом

"І ось наставав жаданий день"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Це світ Божий! Літо радості й веселості, жаданий час, день Господній"Сковорода Григорій Савич - Книжечка, що називається Silenus Alcibiadis, тобто ікона алківіадська