ЕТАП
Значення етап це
ЕТА́П, у, ч.
1. Пункт на шляху пересування військ, де військовим службовцям надається нічліг, продукти, медична допомога і т. ін.
2. У дореволюційній Росії — пункт для ночівлі в дорозі груп арештантів. Все рідше почали траплятись «етапи» — будівлі, де партія засуджених зупинялась на ночівлю (Донч., III, 1956, 40); * У порівн. Присадкуваті мазанки повгрузали в землю, мов арештантські етапи (Гончар, Таврія.., 1957, 15);//Група арештантів, яких відправляють куди-небудь під конвоєм. Незабаром старий москаль, що вів етап, скомандував у дорогу (Мирний, І, 1949, 414); Повільно відчинилася чорна брама — етап вирушив у тяжкий шлях (Чорн., Визвол. земля, 1959, 101).
По ета́пу — у супроводі озброєного загону; під конвоєм. Двічі його.. по етапу приганяли в рідне село, до матері (Гончар, Таврія.., 1957, 535).
3. у знач. присл. ета́пом. У дореволюційній Росії — у супроводі озброєного загону; під конвоєм. Закували коваля Єгора жандарми у залізні пута та й погнали етапом.. на Сибір (Цюпа, Три явори, 1958, 11); — Ти, чоловіче, забувся, як тебе етапом у село пригнали? (Стельмах, Хліб.., 1959, 368).
4. Окрема частина чого-небудь. Перший етап нашого шляху закінчується (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 98); // Певна частина дистанції в спортивних змаганнях. От і тепер дивився тренер, як біжить Ярина четвертий етап, біжить швидко, навально, переможно (Собко, Стадіон, 1954, 20).
5. перен. Окремий момент, період, стадія в розвитку чого-небудь, у якій-небудь діяльності. Рослини в різні періоди життя потребують неоднакових зовнішніх умов, тобто життя їх складається з окремих етапів (Наука.., 3, 1957, 2); З приїздом до Петербурга почався новий етап у житті Шевченка (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 15); Семирічний план розвитку народного господарства СРСР — це конкретне втілення ленінської генеральної лінії партії на сучасному етапі (Наука.., 3, 1959, 1).
Про́йдений (пере́йдений) ета́п — те, що хто-небудь уже здійснив, закінчив і т. ін. Жартував [Борис], що коли Лялю оберуть ще кудись, то попередню її посаду обов’язково доручать йому, як Лялин «перейдений етап» (Гончар, IV, 1960, 65).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 490.
етап Синоніми слова
(відтинок часу) період, фаза, стадія, (життя) смуга, (мирний) час, часи, (шляху) частина, (в’язнів) транспортування, транспортація, перевіз, переміщення, (піший) похід, (валка в’язнів) група, гурт, партія, колона
етап Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| stage | этап |
етап Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| etap | etap | etap |
етап Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
етап Словоформи слова
| Називний | етап | етапи |
| Родовий | етапу | етапів |
| Давальний | етапові, етапу | етапам |
| Знахідний | етап | етапи |
| Орудний | етапом | етапами |
| Місцевий | на/у етапі | на/у етапах |
| Кличний | етапе | етапи |
етап Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
етап в англійській розкладці - tnfg
Цитати української літератури з використанням слова етап
"Його й начальство раз у раз каже: «давай на допит», «давай на етап», «давай на роботу»; і навіть коли в’язневі випадає зрідка щось приємне, однаково — давай: «давай у лазню», «давай одержуй посилку»"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Кінний міліціонер
"Так не ходить жоден експрес, так ходить лише цей етап, цей дивовижний ешелон смерті, — спецешелон ОГПУ — НКВД"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Я ходила з порожнечею в душі, але розглядала такий свій стан, як тимчасове явище, як необхідний і цілком природний етап на темній дорозі мого неспокійного життя"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія
"— Моя експедиція на Місяць — це завершальний етап здійснення великого плану… Ми встановимо тут атомні батареї, і Земля заблищить на перехресті прицілу!"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"А нам ось треба на етап."Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"Машина - пройдений етап"Альтов Генрих - Ослик i 'аксiома'
"Незабаром старший москаль, що вів етап, скомандував в дорогу."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Вранці після тієї ночі поспішили втовпитись в перший же етап, готований на відправку, і цим, може, врятували товариша."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"В таборі ще малою прив’язалась була до якогось облізлого академіка, називала його дідусем, пробувала з дому навіть хліба для нього викрадати… А коли прибуває було етап — не знаєш, куди з нею діватись, цілу ніч після того кидається"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"І от кінчивсь етап життя один:"Бажан Микола Платонович - Політ крізь бурю