ЕЙ
Значення ей це
ЕЙ, виг.
1. Уживається при потребі окликнути, підізвати кого-небудь, звернутися до когось. — Ей, дядечку, швидше будемо писати, Бо хочеться спати і вам і мені (Шевч., II, 1953, 54); -Ей, стій! — донісся до них гучний голос із саду (Мирний, IV, 1955, 224).
2. Уживається при вираженні незадоволення, досади, безнадійності і т. ін. — Ей, така мені робота, то ліпше не треба! Вам тільки дарма гроші давай! (Л. Укр., III, 1952, 665); — Ей, не хотілось мені на ту Бессарабію — так не хотілось, як живцем у яму.., (Коцюб., I, 1955, 140).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 454.
Ей меж.
1) Выраженіе неудовольствія и угрозы. «Ей, Хведьку вчись! ей, схаменись!» Так панотець казав своїй дитині: «Шануйсь, бо, далебі, колись тму, мну, здо, тло спишу на спині!» Г. Арт. (О. 1861. III. 109).
2) Эхъ, нѣтъ. Ей, де там! Желех. Оттепер же я тебе з’їм, кобило! — Ей, вовчику, голубчику, не їж мене! Рудч. Ск. І. 7.
3) Эй. Ей, нуте, беріться! Ном. № 10892.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 464.
ей Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Hey | эй |
ей Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| ei | ei | ey |
ей Рід - вигук,іменник, жіночий рід, неістота
ей Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 2 | 1 | 1 |
ей в англійській розкладці - tq
Цитати української літератури з використанням слова ей
"Ей приходил порой на ум;"Глібов Леонід Іванович - Матушкина дочка
"Ей казалось, что и небо, и лес, и дорога — все слилось перед нею в какую-то серую беспросветную мглу; куда летел ее конь, она не видела, она не управляла им"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Ей в тот миг сказал я"Глібов Леонід Іванович - «В небесах родного юга…»
"Ей обыкновенно, бывало, и во сне снится, что у нее в доме пол не вымыт или в кухне не смазан"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Ей скучно, бедненькой, одной,"Глібов Леонід Іванович - Вечером 11 февраля [18]51 года
"Ей ви там, на запічку! Зібрали горшки-покришки? Готово? Слухайте ж! :"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Ей предстоят большие опасности впереди."Шевченко Тарас Григорович - Музыкант
"Ей какое дело до любопытных похождений своего пустоголового мужа? Она подвигается к своей цели верно, она и довольна."Шевченко Тарас Григорович - Несчастный
"Ей начал нравиться лесок"Глібов Леонід Іванович - Надя
"Ей необходима по крайней мере привязанность"Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали