ДУТИ
Значення дути це
ДУ́ТИ, дму, дмеш і ду́ю, ду́єш; мин. ч. дув, дула́, ло́; мн. дули́; наказ, сп. дми, дмі́м [о], дміть; недок.
1. неперех. Гнати, нести, рухати струмені повітря; віяти. Дме сильний, але теплий вітер (Коцюб., III, 1956, 41); З моря дув свіжий вечірній вітер (Донч., IV, 1957, 370);// безос. З вікна дме (дує).
2. неперех., на що, у що. Випускати з рота сильний струмінь повітря; дмухати. А в хаті довго і гірко плакала [Маріка], дуючи на червоні пучки, що туди позаходили шпари (Вас., II, 1959, 211); Іван виймав флояру і дме у неї що має сили (Коцюб., II, 1955, 322); //Рухати повітря яким-небудь предметом. — Починав мені памороки забивати. Дзвоню я до того, що при млинку [який жене свіже повітря], щоби дув щосили (Фр., IV, 1950, 14); [Горпина:] Дми про мене хоч халявою, та давай швидше самовар (Н.-Лев., II, 1956, 476); // перех. Розтягувати, розширювати що-небудь, наповнюючи повітрям, газом. То догори ногами ходять [писачки], то стовбула перекидаються, то бульбахи дмуть (Кв.-Осн., II, 1956, 249); * Образно. Машини дмуть могутні груди (Сос., Вибр., 1941, 167).
◊ І (й) у (в) вус не ду́ти див. ву́са.
3. перех., техн. Виготовляти порожнисті предмети з рідкої скляної маси за допомогою струменя повітря; видувати. Дути колби.
4. неперех., на кого — що, розм. Бути незадоволеним ким-, чим-небудь; сердитися, ображатися. [Грицько:] Я б давно її посватав, сказав би твойому [твоєму] батькові; та як же ти його скажеш, коли він отак на тебе дме! (Мирний, V, 1955, 183).
◊ Ду́ти гу́би — сердитися на кого-небудь; Ду́ти гу́бу (мо́рду і т, ін.) — чванитися, гордитися. Урядники з отаманами Новими чванились шапками, І ратник всякий губу дув (Котл., І, 1952, 188); Дме морду, що й граблями носа не дістати! (Укр.. присл.., 1955, 173).
5. неперех., розм. Іти, бігти, їхати. — Молися за мене, жінко, — промовив він тихо. — Моліться за мене, діти. Бо я… пішов. — Дуй! (Гончар, III, 1959, 258).
6. перех. і без додатка, розм. Пити що-небудь (часто у великій кількості). [Мирон(наливає вино у келих.. П’є)] [Горлов:] Дивись, а браток сам дує (Корн., II, 1955, 30).
7. перех., розм. Сильно бити. — Плітьми мене, шельму, дути! Козацькими нагаями пороти!.. — скрикнув Довбня (Мирний, III, 1954, 218).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 442.
Ду́ти, дму, дмеш, одн. в. ду́ну́ти, ну́, не́ш, гл.
1) Дуть, дунуть. Як такий (горішній) вітер дме по снігу або з снігом — ото хуґа. Черном. Дунув вітер по-над ставом. Шевч. 88.
2) Только несов. в. Надувать, пучить. Мовчанка…. черева не дме. Ном. № 1117. Багатство дме, а нещастя гне. Ном. № 1592. См. Дуйнути.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 458.
дути Синоніми слова
(вітер) віяти, (ротом) дмухати, хухати, у фр. вдувати, надувати, надимати, піддувати, задувати, видувати, видимати, (черево) здувати, здимати
дути Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
blow | дуть |
дути Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
duty | duty | duty |
дути Рід - дієслово, недоконаний вид
дути Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дму | дмемо |
2 особа | дмеш | дмете |
3 особа | дме | дмуть |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дутиму | дутимемо |
2 особа | дутимеш | дутимете |
3 особа | дутиме | дутимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | дув | дули |
Жіночий рід | дула | |
Середній рід | дуло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | дмімо | |
2 особа | дми | дміть |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | дмучи | |
Минулий час | дувши |
дути Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
дути в англійській розкладці - lenb
Цитати української літератури з використанням слова дути
"— Ну, годі дути губи, — м’ягко почала Валя"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Візьми онде шматок мила, розведи водою у мисочці, висмикни з стріхи дві соломинки та й починайте мильні бульби дути"Королів-Старий Василь Костянтинович - Злидні
"З переляку я мало знову не подув у тромбон, та в головi блискавично промайнула думка: ти не смiєш дути! I тут я впустив тромбон, а може, вiн просто вислизнув у мене з рук"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"Плітьми мене, шельму, дути! Козацькими нагаями пороти!."Мирний Панас - Повія
"— Навіщо дути? — питає."Самчук Улас Олексійович - Волинь