ДУПЛО
Значення дупло це
ДУПЛО́, а́, с.
1. Порожнина в стовбурі дерева, утворена внаслідок вигнивання деревини (найчастіше як місце проживання птахів, звірів, комах і т. ін.). З дупла старої липи крикнула сова (Фр., VII, 1951, 120); З затишного дупла вислизнув на полювання тхір (Донч., II, 1956, 7); Давно вже в деревах час поз’їдав серцевину і вселив замість неї у дупла або рої.. бджіл, або закохані пари лісових голубів (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 141); * Образно. Із солом’яного дупла, виритого в скирті, виліз Шовкун (Гончар, III, 1959, 216).
2. Дірка в зубі. Дехто вважає, що спиртова настойка материнки, введена в дупло хворого зуба, заспокоює зубний біль (Лікар. рослини.., 1958, 86).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 437.
Дупло́, ла, с. Дупло. Чуб. II. 72. Тю! з дупла того дуба сич вилетів. Ном. № 13067. Заснула Вкраїна, бур’яном укрилась, цвіллю зацвіла, в калюжі, в болоті серце прогноїла і в дупло холодне гадюк напустила. Шевч. 668.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 456.
дупло́ — порожнина в стовбурі дерева, утворена внаслідок вигнивання деревини; як захисток для багатьох тварин і свого часу людей символізує житло («У своїм дуплі сиди в теплі», «Час тобі своє дупло мати»); з огляду на порожнечу дупло символізує порожню голову, отже дурня: «Чому дуба не рубати, бо він дуплинастий? Чому хлопців не дурити — вони ж дурнуваті?»; символізує також занепад (про це у вірші Т. Шевченка «Чигирин»), пop. ще вираз: «Великий дуб, та дуплинастий, порохнею напханий».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 207.
дупло Синоніми слова
(у дереві) порожнина, (в зубі) дірка, дуплавина, дупловина, дуплина
дупло Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the hollow | дупло |
дупло Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| duplo | duplo | duplo |
дупло Рід - іменник, середній рід, неістота
дупло Словоформи слова
| Називний | дупло | дупла |
| Родовий | дупла | дупл |
| Давальний | дуплу | дуплам |
| Знахідний | дупло | дупла |
| Орудний | дуплом | дуплами |
| Місцевий | на/у дуплі | на/у дуплах |
| Кличний | дупло | дупла |
дупло Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
дупло в англійській розкладці - legkj
Цитати української літератури з використанням слова дупло
"Скрізь, де тільки було дупло чи якась нірка, — там уже була інша Хуха або Хо."Королів-Старий Василь Костянтинович - Хуха-моховинка
"Коли вони заходили сюди крізь гущавину, йому здалося, що перед ними темніли не двері, а дупло велетенського дерева"Бережний Василь Павлович - Істина поруч
"Чублику одразу згадалися давні-давні розмови про якогось страшного приблуду з мертвою пащею, про те, як він хукав у дупло — і гинули одразу пташенята, як торкався лапою до дерева — і дерево вмить всихало і клякло"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"В дупло руку — не іде,"Руданський Степан Васильович - Преслів’я («Народився я на світ…»)
"Величезне дупло було трохи замасковане уламками кори, яка нещодавно провалилася під вагою Найди."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"І тепер, зачувши його голосний вигук з викрутасами, вся лісова Невидима Сила поспішала до дворища старого Лісовика, який саме нещодавно перебрався на нове місце — в дупло старого дуба над річкою, на кручі."Королів-Старий Василь Костянтинович - Дідько
"Взяло м’ясця та у дупло й сховалось."Глібов Леонід Іванович - Вовк та Мишеня
"— Ишь, дьявольские выплодки, — проворчал Мазепа сквозь зубы, — кажется, в пекло можно пробраться скорее, чем к этому старому "дидьку" в дупло"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"— Це якесь старе дупло, не буде ландувати ночами з поліцайом та хапати молодиці за підтичку — Отець парох, як лошак, побіг до хати, аби комісар його не запримітив."Стефаник Василь Семенович - Воєнні школи
"Десь так днів через два в дупло заглянула Білочка"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА