ДУМАТИ
Значення думати це
ДУ́МАТИ, аю, аєш, недок.
1. без додатка. Розмірковувати над чим-небудь; мислити. Говори мало, слухай багато, а думай ще більше (Укр.. присл.., 1955, 187); Понад Невою ідучи, Гарненько думав (Шевч., II, 1953, 364); Пізньої ночі Микула сидів біля вогнища і думав (Скл., Святослав, 1959, 16).
Ду́мати ду́му (ду́ми, ду́мку) — міркувати, розмірковувати над чим-небудь. Мабуть, у дубах сидить [Катря] та думає думку (Вовчок, І, 1955, 195); * Образно. Як тихо у полі! Здається, земля думає свою думу перед тим. як піти в ріст (Стельмах, Хліб.., 435 1959, 384); * У порівн. [Семен Мельниченко:] А он соняшник як височенно вигнався, ще й голову схилив, наче зажурився і думає тяжкі думи — .. (Кроп., І, 1958, 60).
2. про кого — що, за кого — що, розм. об (о) кім — чім. Спрямовувати свої думки на кого-, що-небудь. — Та то, мамо, ви думаєте за батька, то він вам і сниться, — сказала Любка (Н.-Лев., II, 1956, 246); Ішов я так хутко, що навіть ні об чім і не думав (Вовчок, VI, 1956, 243): Про дочку думав Сава Корсун, про Наташу (Скл., Хазяїни, 1948, 120); // над чим. Вирішувати, розв’язувати що-небудь. Більше вже місяця думаю над Вашим заходом видати збірник такий, як Ви загадали (Мирний, V, 1955, 412).
Забу́ти ду́мати — перестати пам’ятати про кого, що-небудь, викинути з думки кого-, що-небудь. На третій день уже й думати забула, чи був у нас дядько, чи не було його (Мирний, І, 1954, 76); І ду́мати ні́чого — про неможливість здійснення, недосяжність чого-небудь. В цій [хаті] лежить слабий батько — певно, вмре — а жінка не знає, що робити, чим помогти; за доктора й думати нічого — грошей нема (Коцюб., І, 1955, 436); Не [до́вго] ду́маючи (ду́мавши) — без роздумів, без вагань; враз, зразу. Другий, не думаючи довго, сам йде у біду, аби другому було добре (Кв.-Осн., II, 1956, 307); — Мене, не довго думавши, два чоловіки — хіп під руки! — та в горниці так і помчали (Мирний, III, 1954, 163).
3. з спол. що. Мати певну думку, вважати, допускати. Як хто кого боїться, То й думає, що на того ввесь світ Так буде, які він, дивиться (Гл., Вибр., 1957, 48); — Я жадала б пояснень. Інакше я можу думати, що ви просто пожартували зі мною (Смолич, І, 1958, 51); // на кого, розм. Вважати винним, підозрювати кого-небудь у чомусь. Всі думали на нього; // у знач. вставн. сл. Указує, кому належить думка. А я умостивсь собі на вербі й байдуже мені: нехай, думаю, турецький син мордується! (Вовчок, VI, 1956, 271); Це ж, думаю, Палажка ходить до моєї криниці по воду (Н.-Лев., II, 1956, 13).
4. з інфін. Мати намір, збиратися робити що-небудь. Одурів я, тяжко стало У вертепах жити. Думав сам себе зарізать, Щоб не нудить світом (Шевч., II, 1953, 66); [Xведоська:] Це вже котрась з дівчат думає мене сполохати!.. (Кроп., II, 1958, 59).
І не ду́мати — не мати наміру, не збиратися. Вдома і не думали подавати вечерю (Коцюб., II, 1955, 395).
5. за кого-що, про кого-що. Турбуватися, піклуватися про кого-, що-небудь. Я за себе майже ніколи не думаю (Стеф., III, 1954, 46); [Люцій:] Нехай Руфін про себе думає та про дружину, — вони ж і так за всіх нас постраждали (Л. Укр., II, 1951, 469).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 434.
Ду́мати, маю, єш, гл. Думать, полагать; предполагать. Ном. № 8880. Коника сідлав і думки думав, бо Чхав далеко аж за гіроньки. Чуб. III. 290. Ох не думали ж мої старі очі вбачати пана Шрама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Єв. Мр. VI. 49. Що ти, милий, думаєш-гадаєш, либонь мене покинути маєш. Мет. 282.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 455.
думати Синоніми слова
(розмірковувати снувати думки) міркувати, гадати, мислити, мізкувати, розм.: розумувати, метикувати, кумекати, мати на думці, сушити (ламати морочити) собі голову над чим
думати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
think | думать |
думати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dumaty | dumaty | dumaty |
думати Рід - дієслово, недоконаний вид
думати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | думаю | думаємо |
2 особа | думаєш | думаєте |
3 особа | думає | думають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | думатиму | думатимемо |
2 особа | думатимеш | думатимете |
3 особа | думатиме | думатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | думав | думали |
Жіночий рід | думала | |
Середній рід | думало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | думаймо | |
2 особа | думай | думайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | думаючи | |
Минулий час | думавши |
думати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
думати в англійській розкладці - levfnb
Цитати української літератури з використанням слова думати
"Про перехід до більшовиків, натурально, можете не думати"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Про все слiд думати.."Ячейкин Юрий - Слiдство веде прокуратор
"Були такі, що тільки рік або два у неволі пробули, молоді ще парубки й дівчата, а були й такі, що вже постаріли в неволі, позаростали бородами й забули вже про рідну країну й думати"Кащенко Адріан Феофанович - Над Кодацьким порогом
"Примушує себе думати лише про дружину."Дімаров Анатолій Андрійович - Попіл Клааса
"Покладати — тут: думати."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"— Хиже навколо? Хіба мати сміє думати так? Так думають тільки версальці!"Хвильовий Микола - Я (Романтика)
"Гаврилко не знав, що й думати"Королів-Старий Василь Костянтинович - Літавиця
"А треба ж було думати,"Костенко Ліна Василівна - Віяло мадам Полетики
"Лiкар, певне, для годиться, ще потримав зап'ястя, але нi про який пульс годi було й думати"Бережной Василий - Археоскрипт
"І все-таки… помилився? Чи, може, в неї хтось є? Справді, що він про неї знає? Ну, зовнішність гарна, рухи, вираз очей… А далі? Чи, може, саме оце незнання і притягує? Ет, краще не думати про це, зовсім викинути з голови."Бережний Василь Павлович - Дарунки Шамбали