ДУМА
Значення дума це
ДУ́МА, и, ж.
1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).
2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).
3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 434.
Ду́ма, ми, ж.
1) Мысль, дума. За думою дума роєм вилітає, одна давить серце, друга роздирає, а третяя тихо, тихесенько плаче у самому серці — і ніхто не бачить. Шевч.
2) Эпическая пѣсня, исполняемая подъ звуки кобзы или бандуры; отъ прочихъ народныхъ украинскихъ пѣсенъ отличается неравномѣрнымъ стихомъ (отъ 4 до 40 слоговъ), преимущественно глагольной риѳмой и простымъ напѣвомъ — мелодическимъ речитативомъ.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 455.
ду́ма — народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом (зазвичай декламацією-речитативом) у супроводі кобзи, бандури або ліри, має нерівномірну будову вірша і перев. дієслівну риму; складали думи учасники й очевидці подій, а переймали їх народні співаки; думи першого покоління — про боротьбу з татарами й турками, другого — про події часів Хмельниччини; головні теми дум: турецька неволя («Невільники», «Плач невільника», «Маруся Богуславка», «Іван Богуславець», «Утеча трьох братів з Азова»), лицарська смерть козака («Іван Коновченко», «Хведір Безрідний», «Самарські брати», «Смерть козака на Колимській долині», «Вдова Сірка Івана»), визволення з неволі і щасливе повернення до рідного краю («Самійло Кішка», «Олексій Попович», «Отаман Матяш старий», «Розмова Дніпра з Дунаєм»), козацьке лицарство, родинне життя та осуд «дуків-срібляників» («Козак Голота», «Козацьке життя», «Ганжа Андибер»), визвольна війна Хмельницького («Хмельницький і Барабаш», «Корсунська битва», «Похід на Молдавію», «Повстання після Білоцерківського миру», «Смерть Богдана й вибір Юрія Хмельницького»), родинне життя («Удова й три сини», «Сестра і брат», «Прощання козака з родиною»). Сидить кобзар при дорозі І думу співає (пісня); 3 старцями Божими по селах Правдива дума невесела Меж людьми ходить (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 206.
дума Синоніми слова
р. думка, (морозенка) пісня, думи, роздуми, думонька
дума Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Duma | дума |
дума Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
duma | duma | duma |
дума Рід - іменник, жіночий рід, неістота
дума Словоформи слова
Називний | дума | думи |
Родовий | думи | дум |
Давальний | думі | думам |
Знахідний | думу | думи |
Орудний | думою | думами |
Місцевий | на/у думі | на/у думах |
Кличний | думо | думи |
дума Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 2 | 2 |
дума в англійській розкладці - levf
Цитати української літератури з використанням слова дума
"Коли важка дума його чоло оре"Карманський Петро Сильвестрович - «Вітай мені, тихе…»
"Все одно вже, дума собі, не вернуть… ну, так хоч поживу ж!."Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"А коли сонце сіло і прийшла ніч, як чорна дума землі, червоні гості щезли, й містечко зовсім завмерло…"Коцюбинський Михайло Михайлович - Він іде!
"Бо не чутно того, хто дума і мовчить,"Глібов Леонід Іванович - Дідок і Вітряки
""Певно, "вуйко" зарізав корову", — дума Іван і пильніше оглядає свою отару."Коцюбинський Михайло Михайлович - Тіні забутих предків
"(Ось лавреату б дума!!) —"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"(Зовсім те, що боярська дума в слов’янофілів)"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"І дума про народ, моя стодумна дума"Вінграновський Микола Степанович - І є народ…
"Які? Про віщо? Вона спершу й сама не знала до пуття, як і про віщо вона дума: думається, та й годі"Грінченко Борис Дмитрович - Каторжна