ДУКА
Значення дука це
ДУ́КА, и, ч., заст. Багата людина; багач, багатій. У дуки служила — болячку заробила (Укр.. присл.., 1955, 60); Грицько — багатир, дука; у його три пари волів, дві шкапи, ціла сотня овець (Мирний, III, 1954, 15); Скривдив якось дука Клим Удову Кирюшу, — Одхватив шматок городу І родючу грушу (Воскр., З перцем!. 1957, 91).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 433.
Дука, ки, м. Князь, знатный господинъ, богачъ. ЗОЮР. І. 21. Пани й панята, дуки, княжата з’їхались труну провожати. К. Досв. 141. Аж ніхто не радиться, не поражається на славную Україну гуляти, тільки радяться три дуки сребраники до Насті кабашної меду да оковитої горілки підпивати: первий дука сребраника ніженьский Войтенко, а другий черніговський Попаденко, а трейтій Грицько Коломієць. Мет. 383.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 453.
ду́ка = дука́р = дука́ч — князь, знатний пан, багата людина; багач, багатій, об’єкт народної іронії, сарказму. У дуки служили — болячку заробили (приказка); Сучі пани дукачі держать людей до ночі (П. Чубинський); Ой іде багач, ой іде дукач, насміхається: «Ой за що, за що бідна голота напивається?» (пісня); Грицько — багатир, дука; у його три пари волів, дві шкапи, ціла сотня овець (Панас Мирний).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 205.
дука Синоніми слова
багатій, багатир, багач, дукар, дукач
дука Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Duca | дука |
дука Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| duka | duka | duka |
дука Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, чоловічий рід, неістота
дука Словоформи слова
| Називний | дука | дуки |
| Родовий | дуки | дук |
| Давальний | дуці | дукам |
| Знахідний | дуку | дук |
| Орудний | дукою | дуками |
| Місцевий | на/у дуці | на/у дуках |
| Кличний | дуко | дуки |
дука Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
дука в англійській розкладці - lerf
Цитати української літератури з використанням слова дука
"У тебе батько — дука, а я — бідна сирота"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Погодив тоді бог козакам надрать у своїх ворогів усячини, що не один старшина, мов який дука, їздив ридваном"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"Буде жити, як той дука:"Федькович Осип-Юрій Адальбертович - Від чого море солоне
"Наприкінці 1683 року під час війн поляків із турками Дука потрапив до неволі, й бусурмани знову ставлять гетьманом Юрася"Антонович Володимир Боніфатійович - Юрась Хмельниченко
"Грицько — багатир, дука: у його три пари волів, дві шкапи, ціла сотня овець; два двори — один у найми дає, у другому сам з жінкою та нежонатим сином живе"Мирний Панас - Повія