ДУЖЧЕ
Значення дужче це
ДУ́ЖЧЕ. Вищ. ст. до ду́жо. Марина не слухала батька, навіть не глянула на нього, а ще дужче заголосила… (Мирний, IV, 1955, 229); Голос старої жінки розлягається дужче (Л. Укр., II, 1951, 328); Дятли ще дужче тукать взялися (Тич., І, 1957, 264); Він ще дужче згорбився, постарів, на обличчі став чорний (Чорн., Визвол. земля, 1959, 45).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 433.
Дужче нар.
1) Сравн. ст. отъ дуже. Сонце тепер дужче гріє на землю, ніж зімою. Ком. II. 45. Хто вище злізе, — дужче пада. Посл.
2) Громче. Кажіть дужче — не чую. Полт. На музику знай покрикує, щоб дужче грала. Кв. ІІ. 233. Ум. Дужченько. Немного сильнѣе.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 453.
дужче Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| stronger | сильнее |
дужче Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| duzhche | duzhche | duzhche |
дужче Рід - прислівник,прикметник
дужче Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
дужче в англійській розкладці - le;xt
Цитати української літератури з використанням слова дужче
"Старий Лемішка не любив чаю і казав своїй невістці, що чарка доброї горілки багато дужче гріє старого чоловіка, ніж ота нісенітниця, ота панська вигадка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Його добрість засопів, і бідолашна Онол злякалася ще дужче."Бережний Василь Павлович - Останній шанс
"— Бий дужче! — гукає він."Мирний Панас - Лови
"В тiсних пiдземеллях люди ще дужче роз'єдналися, вiддалилися, кожен лишається наодинцi з собою.."Бережной Василий - Сакура
"Бо дедалі дужче душа прагла домівки"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Граф, якому, відчувалося, дедалі дужче не подобався цей діалог — на відміну від принад панни Амальтеї, знову блиснув чорними очима і сухо спитав:"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації
"Висловившись, вiн зморщився ще дужче, з фатальною покiрнiстю ждучи звичайної в таких випадках смертi"Бережной Василий - Трагедiя вулканної гори
"— Ану, Іване Івановичу, ще, будь ласка, дужче на весла, — попросив Яворницький."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"З кожним кроком начебто наростав і притискав дужче: горб був високий та гострий — він це бачив на власній тіні"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Дуже судила нас Пилипиха, навчаючи, що самі провинили, а ще дужче журилась сама нашою напастю"Вовчок Марко - Три долі