ДУБЛЮВАТИ
Значення дублювати це
ДУБЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок., перех.
1. Робити те саме вдруге; виконувати паралельно з ким-небудь подібну або однакову роботу. — Створюється новий [підпільний] райком, який дублює нас, про склад його не варто всім знати (Ю. Янов., IV, 1959, 193); Сам Милославський сів до апарата дублювати наказ телефоном (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 324); // Повторювати, копіювати що-небудь.
2. театр. Виконувати яку-небудь роль замість основного актора.
3. кін. Замінювати текстову частину звукового фільму перекладом на іншу мову.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 430.
дублювати Синоніми слова
копіювати, повторювати, (артиста) заступати, (фільм) перекладати
дублювати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| duplicate | дублировать |
дублювати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dubliuvaty | dubliuvaty | dublyuvaty |
дублювати Рід - дієслово, недоконаний вид
дублювати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | дублюю | дублюємо |
| 2 особа | дублюєш | дублюєте |
| 3 особа | дублює | дублюють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | дублюватиму | дублюватимемо |
| 2 особа | дублюватимеш | дублюватимете |
| 3 особа | дублюватиме | дублюватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | дублював | дублювали |
| Жіночий рід | дублювала | |
| Середній рід | дублювало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | дублюймо | |
| 2 особа | дублюй | дублюйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | дублюючи | |
| Минулий час | дублювавши |
дублювати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
дублювати в англійській розкладці - le,k.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова дублювати
"- Азимуте, - сказав 4пi-ер-квадрат, а я з присмнiстю вiдзначив, що вiн знехтував придуркуватим АДАМом i звертасться виключно до мене, - необхiдно з дублювати експеримент, аби позбутися усiляких прикростей"Ячейкин Юрий - Народження Адама
"Щоб не дублювати один одного, капiтан наказав Задорожному поїхати у клуб радiозаводу, а сам знову гайнув на Подiл до Палацу культури харчовикiв"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв