ДРУЗЯКА
Значення друзяка це
ДРУЗЯ́КА, и, ч., розм.
1. Те саме, що друг 1. Приємно знати, що.. ось тут близько тебе є щирий друзяка (Фр., III, 1950, 259); І двірники, й буфетчики, і швачки, і солдати, — вже й не кажу про покриток, селян, тих кріпаків нещасних, — це найперші друзяки у Тараса (Тич., І, 1957, 297); — Не журися, друзяко, — долинув до нього голос курінного отамана Бородатого (Довж., І, 1958, 250).
2. рідко. Лагідна, добра, слухняна, зговірлива людина. Наум Дрот був парень [хлопець] на усе село, де жив. Батькові і матері слухняний, старшим себе покірний, меж товариством друзяка (Кв.-Осн., II, 1956, 24); І дарма, що такий ти приємний, Що друзяка ти з діла і з мови (Фр., X, 1954, 74).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 425.
Друзя́ка, ки, м. Другъ, пріятель, услужливый. Що, як би таких друзяк приплыло хоч дві чайки до Кермана, як я пропадав там у неволі? К. ЧР. 7. Є ви товариші, друзяки? Собаки, а не товариші. Мир. ХРВ. Парень молодий, друзяка, роботящий, смирний, не п’ющий і вже ні з ким не залається. Кв. І. 167.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 449.
друзяка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
buddy | дружбан |
друзяка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
druziaka | druziaka | druzyaka |
друзяка Рід - іменник, чоловічий рід, істота
друзяка Словоформи слова
Називний | друзяка | друзяки |
Родовий | друзяки | друзяк |
Давальний | друзяці | друзякам |
Знахідний | друзяку | друзяк |
Орудний | друзякою | друзяками |
Місцевий | на/у друзяці | на/у друзяках |
Кличний | друзяко | друзяки |
друзяка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
друзяка в англійській розкладці - lhepzrf
Цитати української літератури з використанням слова друзяка
"Друзяка Ягор і тепер Нечуйвітра не забув, днями провідав; посиділи разом у скарбнянському курені, погомоніли про давнє (ох і хлюсти ж були в Махна!."Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Міщане вже взяли своє: зігнали трохи криком серце; а Череваня таки й любили, і шановали, бо був козак друзяка: уже кому чи яка нужда, чи що, то зарятує й визволить"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"До речi, я ще й ранiше, коли спiвали, помiтив, що мiй друзяка Кукурузяка весь час дивився на Вальку, а коли вона випадково зводила на нього очi i їхнi погляди зустрiчалися, вiн одразу втуплювався в землю"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Мучився б і довше, коли б не вірний друзяка Ванько."Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Чудний трохи… а добрий був друзяка… А тепер — глянь: що з ним сталося?!"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"I мiй друзяка, розiмлiлий вiд гордостi, повiльно йде на мiсце."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Ой, дам… Тому то вже я заспіваю-Хочеш, Денисе, випити зо мною? Хочеш? Ти один мій вірний друзяка"Винниченко Володимир Кирилович - Терень
"Макаренко, слісарь у Фанштейна, батьків колишній друзяка"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"Що стосується Курдидика, то якраз у нього майже не знаходимо якихось глибших проникнень у поетову метафізику — Антонич для нього передусім друзяка, з ним добре пити й волочитися містом, влазити у скандали, втікати від поліції, але нічого поза тим"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів