ДРУЖКО

Значення дружко це

ДРУЖКО́, а́, ч. Одружений чоловік, який на запрошення родичів жениха є головним розпорядником весільного обряду. Наум, бачивши, що вже усе готово, став одбирати людей: кого дружком,.. кого у старости, жінок у свашки (Кв.-Осн., II, 1956, 93); — Дай проїхати он до тієї хати!кричав дружко (Довж., І, 1958, 154); * У порівн. Після вчорашньої пороші кожне дерево, як весільний дружко, було пов’язане таким тонким рушником, що крізь нього відчувалися узори і напіврозкриті вічка потрісканої кори (Стельмах, І, 1962, 34).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 424.

Дружко́, ка́, м. Приглашенный родителями жениха женатый мужчина; онъ распоряжается свадьбой. МУЕ. ІІІ. 93. Сим. 11. КС. 1883. II. 380. На тарілку положать рушник і дадуть дружкові, піддружому і старостам. Мет. 190. Аж ось крикнув дружко: «старости, пани підстарости! благословіте молодих вивести з хати на двір погуляти. Кв. І. 14. Ум. Дру́женько, др́жонько. Грин. ІІІ. 436. Одчиняйте сватам хату, друженькам пивницю. Н. п.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 448.

дружко́ (пестливі — дру́женько, дру́жонько) — у весільному обря­ді — запрошений батьками жени­ха одружений чоловік (товариш молодого) для виконання ролі го­ловного розпорядника весілля; на все просив благословення у ста­рости; заступав і повчав молодого, зважаючи на його недосвідченість; брав участь у викупі молодої, садо­вив молодого за стіл і виходив звідти разом з ним, був вождем дружини молодого і провадив по­їзд, краяв коровай і частував ним. На тарілку положать рушник і да­дуть дружкові, піддружному і ста­ростам (А. Метлинський); Наум, бачивши, що вже усе готово, став одбирати людей: кого дружком…, кого у старости, жінок у свашки (Г. Квітка-Основ’яненко). Одчи­няйте сватам хату, друженькам пивницю (пісня).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.

дружко Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
friendдружко

дружко Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
druzhkodruzhkodruzhko

дружко Рід - іменник, чоловічий рід, істота,іменник, жіночий рід, істота

дружко Словоформи слова

Називнийдружкодружки
Родовийдружкадружків
Давальнийдружкові, дружкудружкам
Знахіднийдружкадружків
Оруднийдружкомдружками
Місцевийна/у дружковіна/у дружках
Кличнийдружкудружки

дружко Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

дружко в англійській розкладці - lhe;rj

Цитати української літератури з використанням слова дружко

"Не бояри та дружко винесуть твою скриню з батькової хати, вивезуть з батькового подвір’ячка, — говорила тітка й тільки жалю завдавала бідній Тодозі."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"-Я! я! я! я! — заревла громада i потягли з хати, незважаючи, що й чарки поналиванi i калач дружко покраяв"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма

"Пора!» — гукає дружко"Мирний Панас - Повія

"Аж ось, на щастя їх, крикнув дружко: "Старости, пани пiдстарости! благословiте молодих вивести iз хати надвiр погуляти""Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся

"Швачка стояв коло столу, як той дружко на весіллі: шапка заломлена набакир, на вусах краплини води, а широка долоня руки лягла на стіл так сильно, що захиталося світло каганця в хаті"Косинка Григорій Михайлович - Політика