ДРИЖАКИ
Значення дрижаки це
ДРИЖАКИ́, і́в, мн., розм. Часте здригання, тремтіння тіла від холоду, страху, хворобливого стану і т. ін. — Чи мало старі люди такого розказують, так що, наслухавшись, цілу ніч дрижаки спати не дадуть (Кв.-Осн., II, 1956, 170); Йому стало нестерпно холодно до дрижаків, до цокання зубів (Коз., Вибр., 1947, 86); Не відступив Савка, хоч від Кузьменкової загрози пішли по його спині дрижаки (Тулуб, Людолови, І, 1957. 210).
◊ Ї́сти (лови́ти, хапа́ти, вбива́ти і т. ін.) дрижаки (дрижаків) — тремтіти, трястися від холоду, страху, хворобливого стану і т. ін. Пархім ходить та голодний дрижаки їсть.., не маючи у віщо і одягтись… (Кв.-Осн., II, 1956, 472); — На дорогу не дала [жінка] мені теплої одежі, так і випхнула в одній сорочці, а тепер хапай дрижаки (Н.-Лев., IV, 1956, 12); Перебрів [Тарас Демидович] усе озеро — води всього по шию. Виліз, одягався, ловлячи дрижаків (Збан., Малин. дзвін, 1958. 34); Нагна́ти дрижакі́в — налякати, настрахати. Такий.. тихенький горбатий дідусь на нічній галявині міг би нагнати дрижаків і на хороброго (Донч., VI, 1957, 24); Напа́ли (взяли́) дрижаки́ кого, на кого — хто-небудь тремтить, трясеться від холоду, страху, хворобливого стану і т. ін. Семен загорнувсь у свиту, але його взяли дрижаки (Коцюб., І, 1955, 124); На неї такі дрижаки напали, що аж зуби дрібно застукотіли (Донч., IV, 1957, 53).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 412.
дрижаки Синоніми слова
дриготи здригання, дрижання, тремтіння, дріж, дрож, кн. трепет, циганський піт
дрижаки Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
shiver | дрожь |
дрижаки Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dryzhaky | dryzhaky | dryzhaky |
дрижаки Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина
дрижаки Словоформи слова
Називний | дрижаки | |
Родовий | дрижаків | |
Давальний | дрижакам | |
Знахідний | дрижаки | |
Орудний | дрижаками | |
Місцевий | на/у дрижаках | |
Кличний | дрижаки |
дрижаки Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
дрижаки в англійській розкладці - lhb;frb
Цитати української літератури з використанням слова дрижаки
"Він стежив за їхньою роботою, і по його тілу подеколи пробігали дрижаки, ніби йому було дуже морозко або ж знову хотів спробувати вискочити, але сили покинули його"Гуцало Євген Пилипович - Лось
"Два рази по його спині пройшли дрижаки, і два рази він хлипнув"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Це ж він торохне на мене з гармати й одніме тебе в мене, забере тебе в полон і закине в тюрму в твердині… Я ввесь трушусь, хапаю дрижаки, неначе на лютому морозі."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття
"Рогволодові спала на думку дідова Смілова притча про стару яблуню та молоде черенце — й його аж дрижаки побили"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"I так само скакали дрижаки у душах по цей бiк завiси - на сценi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Вже і дрижаки у тіло вступили"Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу
"Хiба ж не бува сього? Чи мало старi люди такого розказують, так що, наслухавшись, цiлу нiч дрижаки спати не дадуть."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"-- Я ще посмiюсь над вами, коли ви їстимете дрижаки, а менi в пуловерi буде тепло, -- вiдрiзав я"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"I так само скакали дрижаки у душах по цей бiк завiси — на сценi"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"— Та й довга ж ся ніч! Цур їй! Пек їй! Не капосна жтобі жінка! На дорогу не дала мені теплої одежі, так і випхнула в одній сорочці, а тепер хапай дрижаки, як циган у шатрі… Коли б уже жінка швидше виходила на зміну! Ой, спати хочу!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені