ДОСВІТКИ

Значення досвітки це

ДО́СВІТКИ1, ток, мн., рідко. Те саме, що до́світок. Зимові деньки сумрачні, зимові вечори і досвітки довженні, як море (Фр., І, 1955, 153); Погасне світло; та палають очі, Аж поки досвітки в вікно тихенько Заглянуть сивими очима (Л. Укр., І, 1951, 180).

ДО́СВІТКИ2, ток, мн., заст. Зібрання сільської молоді, організовані для спільної праці і розваг в осінній та зимовий час. Оце було як підуть на досвітки, то дідова дочка пряде, а бабина, знай, цілу ніч гуляє з хлопцями та крутиться (Укр.. казки, 1951, 333); На улиці невесело, В хаті батько лає, А до вдови на досвітки Мати не пускає (Шевч., II, 1953, 128); Маланка взяла прядку, подалася на досвітки (Горд., І, 1959, 25).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 382.

до́світки — старовинні вечірні (що часто тривали до світання, «до світу», — звідки назва) зібрання сільської молоді для спільної праці й розваг в осінній та зимовий час; збиралися, як правило, в складчи­ну, перев. натурою («куряча складка»), рідше грішми; досвітки почи­налися від свята Кузьми-Дем’яна; прикметник — досвітча́ний; у спо­лученні: досвітча́на ма́ти див. ма́ти 4.Оце, було, як підуть на досвіт­ки, то дідова дочка пряде, а бабина, знай, цілу ніч гуляє з хлопцями та крутиться (казка); Ой маєш ти, моя мати, іще дочок п’ять; не пус­кай їх на досвітки, нехай дома сплять (П. Чубинський); На улиці невесело, В хаті батько лає, А до вдови на досвітки Мати не пускає (Т. Шевченко).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 197.

досвітки Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
gatheringsпосиделки

досвітки Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
dosvitkydosvitkydosvitky

досвітки Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина,іменник, чоловічий рід, неістота

досвітки Словоформи слова

Називнийдосвітки
Родовийдосвіток
Давальнийдосвіткам
Знахіднийдосвітки
Оруднийдосвітками
Місцевийна/у досвітках
Кличнийдосвітки

досвітки Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

досвітки в англійській розкладці - ljcdsnrb

Цитати української літератури з використанням слова досвітки

"Супрядок у Томаківці зараз немає, лишилося щось схоже на досвітки, тільки дівчата приходять туди без роботи, погуляти з парубками"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"Де досвітки, де вечерниці"Котляревський Іван Петрович - Енеїда

"Я не хотіла йти на досвітки… Зісталась дома"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Не в Вільшану на досвітки,—"Шевченко Тарас Григорович - Гайдамаки

"— А там і до Явдохи на досвітки підете."Васильченко Степан Васильович - Талант

"— Та то вони, видно, на досвітки йдуть, — обізвалася Мотря з печі."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні

"«Тут, на сій стороні, була хата Вовчихи, де ми, дівчата, збиралися на досвітки"Мирний Панас - Повія

"Або вулицю розжене, або досвітки розполохає, або голову комусь провалить"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир