ДОМА
Значення дома це
ДО́МА.
1. присл. Те саме, що вдо́ма. Дома дівчинку зараз роздягли і поклали в ліжко (Л. Укр., III, 1952, 635); Батько вже дома був, саме обротьку лагодив біля світла (Головко, II, 1957, 135); // У рідному краю, на батьківщині. Не гріє сонце на чужині, А дома надто вже пекло (Шевч., II, 1953, 23).
◊ Не всі до́ма у кого — те саме, що Не всі вдо́ма (див. вдо́ма). Гутман дивиться на мене, як на людину, в якої не всі дома (Кол., На фронті.., 1959, 44); Як до́ма — те саме, що Як вдо́ма (див. вдо́ма). Не сподобалося Рубінові те, що біля горна він поводився, як дома, все знав і вмів (Сенч., Опов., 1959, 4).
2. ім. до́ма, и, ж., розм. Те саме, що домі́вка.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 361.
I. До́ма, ми, ж. = Дім. Своя дома. Рк. Левиц. Занесеш до моєї доми. Грин. II. 81. Прийшов…. до своєї доми. Грин. ІІІ. 369.
II. До́ма нар. Дома. Чом не хочеш ти робити і дома сидіти? Чуб. III. 148. Батько й мати поїхали до родичів…, дома зосталися хлопці. Ком. II. 68.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 418.
дома Синоніми слова
вдома, у хаті, в домівці, серед сім'ї, серед своїх, на батьківщині
дома Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| home | дома |
дома Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| doma | doma | doma |
дома Рід - прислівник
дома Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
дома в англійській розкладці - ljvf
Цитати української літератури з використанням слова дома
"А тiльки було зачує дзвiн, то вже нi заграється, нi засидиться дома i каже: "Мамо! пiду до церкви, бач, дзвонять; грiшка не йти; тату, дай шажок на свiчечку, а другий старцю божому подати""Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся
"Напишите ко мне душечка моя хоть два слова; этим вы меня заставите больше любить вас; да еще вас буду просить за одно — приедте дуся моя милая во вторник или в среду к нам хоть на минуточку… кавун еще есть один, батька моего ни будет дома"Глібов Леонід Іванович - Заметки Простодушного
"Що таке? Я взяв ключі (у нас дома теж не було нікого), замкнув хату і побіг до Ромки на п’ятий поверх"Нестайко Всеволод Зіновійович - Чарівні окуляри
"Дома я тiльки й говорила про капiтана Немо, i батько прозвав мене Капiтаном Немо"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"— Чи ти вже зостанешся дома, даси менi помiч?"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дві московки
"«Пречудна дівчина, — думав сам собі Готліб, — а яка гарна, а яка чемна! І з простим вуглярчуком заговорила! Але що вона розуміла під тим: «дома мене побачиш! Чи се значить: приходь? Ех, коби мені убратися в що по-людськи! Ну, але треба старатися!»"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Йому сниться, що вiн дома i дбайлива мати кладе його в лiжко, нiжно шепоче: "На добранiч!""Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Чумаки мои одну зиму зимовалы з худобою на Дону, а другую перезимовалы за Днистром, а там голоду не було; волы, слава Богу, и чумаки вернулыся живи и здорови, да еще и соли и рыбы мени привезлы, а хлиб святый дома проданый"Шевченко Тарас Григорович - Княгиня
"В них дома — дзеркальні шафи"Коротич Віталій Олексійович - Накопичення
"Вештаюсь я поміж ними, як дома"Куліш Пантелеймон Олександрович - Січові гості