ДОКУЧАТИ
Значення докучати це
ДОКУЧА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ДОКУ́ЧИТИ, чу, чиш, док. Повторюванням, одноманітністю дій, слів і т. ін. неприємно вражати; набридати. Він довгі літа докучав панові різними процесами (Фр., III, 1950, 266); Він часто докучав дидаскалам [учителям], розпитуючи їх, що означає те чи те (Тулуб, Людолови, І, 1957, 316); Докучила баба своїми словами дідові (Ів., Укр.. казки, 1950, 89); // перен. Не давати спокою, мучити, турбувати (про почуття, хвороби, думки і т. ін.). Голод почав йому докучати і разом з голодом почала злість підступати під серце (Фр., IV, 1950, 72); Не міг зразу одповісти на Ваш останній лист, серце так докучало, як ніколи перше (Коцюб., III, 1956, 379).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 357.
Докуча́ти, ча́ю, єш, сов. в. доку́чити, чу, чиш, гл. Надоѣдать, надоѣсть, докучать, докучить, досаждать, досадить. Шевч. 448. Мухи йому не докучають, бо тоді ще ніяка нужа не буває. Осн. 1862. V. А старший хлопчик лазить, голосить та докуча матері. Кв. Та вже ж мені та докучила та чужая та сторононька. Лукаш. 11. Біда докучила. Мет. 66. Я стала докучати своїй матері, щоб дула мені їсти. Рудч. Ск. І. 79. Также безлично. Чуб. V. 10. Повернусь на другий бік, або що, бо вже докучило одним боком лежати. Рудч. Ск. II. 92.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 415.
докучати Синоніми слова
надокучати, набридати, обридати, настирюватися, гризти голову, с. остогидати, осточортівати, док. остобісіти, (навмисне) дозоляти, доїдати
докучати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| annoy | докучать |
докучати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dokuchaty | dokuchaty | dokuchaty |
докучати Рід - дієслово, недоконаний вид
докучати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докучаю | докучаємо |
| 2 особа | докучаєш | докучаєте |
| 3 особа | докучає | докучають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докучатиму | докучатимемо |
| 2 особа | докучатимеш | докучатимете |
| 3 особа | докучатиме | докучатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | докучав | докучали |
| Жіночий рід | докучала | |
| Середній рід | докучало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | докучаймо | |
| 2 особа | докучай | докучайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | докучаючи | |
| Минулий час | докучавши |
докучати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
докучати в англійській розкладці - ljrexfnb
Цитати української літератури з використанням слова докучати
"— Дз-з-з… Цить! Перестань докучати!"Бережний Василь Павлович - ДЕМ’ЯНКО ДЕРЕВ’ЯНКО, або ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОННОГО ХЛОПЧИКА
"Отож ми й докучати моїм батькам (Митькові були не проти), канючили мало не щодня:"Стельмах Ярослав Михайлович - Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера
"Але голод не перестає йому докучати, прогонює поволі все друге, прогонює і страх і підсуває йому нову, смілу гадку"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"Василеві почала докучати безперестанна опіка над його особою"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"«Діждуся, що вона попрощається, тоді і увійду — не можу їй докучати собою, не хочу собою її гнівити — бог із нею! Якби не вона мене смутила, то б мені таке добре життя було з ними"Вовчок Марко - Три долі
"Ворота города вже третій день лишалися на замках, боярин Путята Кислиця не робив спроб налагодити перемови, Доброчин теж йому не докучав, навіть не думав докучати, хоча легко міг би взяти город за півдня, та й то не всією потугою."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Прихильність, загальна увага, зичливе ставлення звідусіль… Але і в цій атмосфері Ярославі не забракло глузду й тверезості зостатись самій собою, не докучати товариству різними примхами, як це часом трапляється серед молодих кінозірок"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Сам господар порадив йому не бігати щодня на «Оріон», не докучати, доки йде ремонт."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Я розумiю: вирiшили не докучати людям власною персоною мовляв, скромнiсть бiльше прикрашас людину, анiж портрети"Ячейкин Юрий - Спалах понадновот зiрки
"Тільки вже як починали занадто докучати з своїм торгуванням йому купці, то відбуркував їм глухим басюрою: «Так» або «Ні», «Мало» або «Хай»."Загребельний Павло Архипович - Диво