ДОКИ
Значення доки це
ДО́КИ.
1. присл. До яких пір. За горе ми заплатим горем — А доки нам сидіть над морем? (Котл., І, 1952, 103); — Василю! А ти доки будеш лежати? Пора додому! — сказав Грицько (Мирний, IV, 1955, 27); Так доки ж це буде такеє, о, доки! Прокинеться врешті народ там [в Європі] титан! (Тич., II, 1957, 213).
2. спол. часовий. Уживається при вираженні обмеженості, межі дії у знач. до того часу як; поки. Ловила вишня молочним цвітом перелітаючі бджоли й не пускала їх доти, доки вони з тих цвітів [квітів] солодкий піт не позлизували (Март., Тв., 1954, 113); Ясногорська вирішила, не чекаючи, доки розгородять дорогу, йти далі пішки (Гончар, І, 1954, 165).
3. спол. часовий. Уживається при вираженні одночасності дії головного і підрядного речення у знач. у той час як, протягом того часу як, коли. Доки лінія йде байраком, Маковейчик відчуває себе спокійно (Гончар, III, 1959, 57).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 351.
доки Синоніми слова
допоки, докіль, поки, покіль, сп. (до того часу як) поки, доти, поки, (у той час коли) тоді, як, тоді, коли
доки Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| yet | пока |
доки Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| doky | doky | doky |
доки Рід - прислівник,іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, чоловічий і жіночий рід, істота
доки Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 2 | 2 |
доки в англійській розкладці - ljrb
Цитати української літератури з використанням слова доки
"— Я буду любити тебе довіку, доки стоятиме земля, животітимуть люде й світитиме сонце"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені
"Доки пiдiймалася, вiн встиг вiдрiзати косичку"Циба Михаил - 'Акванавти', або 'Золота жила'
"Доки в землі я не помер."Вінграновський Микола Степанович - «Щока та тінь, та тінні очі…»
"Небоги мали вже сховок, в котрім держали хлопця доти, доки лютість батька не минула, і він знов у сердечний, супокійний спосіб не запитував про «дитину»"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина
"Йому здавалося, що тіло командира захищає тепер його, мов панциром, що жодна куля не черкне його, доки ця жива ноша лежить на ньому"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Я знав, що він повчатиме нас, доки не зіпсує настрою і мені, і дівчині, і вечорові"Симоненко Василь Андрійович - Посмішки нікого не ображають
"Тут розповідь Робінзола Кукурузо обривається, бо Павлуша в цьому місці ойкнув і почалася розмова, якої читач не зрозуміь, доки не почує про те, що сталося того дня і тої ночі з Павлушею Завгороднім."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Світ, спотворений, опоганений фашистами, став не схожий на себе, він ніби помертвів, для нас він тільки суцільна тюрма і тюрмою буде, аж доки смерть або зброя знову в руках, і знову штурми, атаки…"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Тільки послухати, що вона мала нахабство виписувати: «Доки плачу й тужу, зболена й засмучена, несподівано пролунав милий звук ранкового вітру й доніс дорогу серцю мову вашого чарівного тіла і солодких уст»"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А син неначе не бачив нічого та все говорив, доки й чай прохолов."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари