ДОДОМУ
Значення додому це
ДОДО́МУ, присл. У свій дім, на свою квартиру, до своєї сім’ї. Поспішалася вона од людей геть додому, до своєї хати (Вовчок, 1, 1955, 169); Пізно ввечері поверталась Галина зі зборів додому (Донч., II, 1956, 496); // На батьківщину, у рідні місця. Чути: героїв везе [Арго], несмертельною славою вкритих, хоч і не всім, що пішли, довелося вернути додому (Фр., XIII, 1954, 315); Кінець війні. Додому (Довж., І, 1958, 36).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 345.
Додо́му нар. Домой. Іде додому мій миленький. Мет. Прихожу я додому, — нема мого пана. Чуб. V. 1. Уже сонце на лану, я додому полену. Чуб. ІІІ. 248. Ум. Додо́мку, додо́моньку, додо́мочку. Вернись, сину, додолоньку, змию тобі головоньку! Бал. 30. Кличе мати сина з коршми додомочку. Чуб. V. 33. Вони напасуться, водиці нап’ються і додомку притрясуться. Мил. 41.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 409.
додому Синоніми слова
до хати, домів, по хатах, на батьківщину, до рідні, додомоньку
додому Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| home | домой |
додому Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dodomu | dodomu | dodomu |
додому Рід - прислівник
додому Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
додому в англійській розкладці - ljljve
Цитати української літератури з використанням слова додому
"— Мій брат хотів з грішми вернутися додому, та вже я вмовив його принести до вас та оддать вам."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Два брати
"Того вечора Максим не пішов додому"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Одначе вирятувані, в тім числі й батько Катрин, повернулись додому надірваними"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Вона неприязно поглядала на Параскіцу, бліду, немов стривожену чимсь та поспішаючу додому зі спущеними додолу очима."Коцюбинський Михайло Михайлович - Відьма
"Заки дійдуть додому, то пазухи міцно їм повіддуваються, а черева їх стануть чорнісінькі від пилу."Стефаник Василь Семенович - Вістуни
"Просився у женчиків додому:"Усна народна творчість - Маяло житечко, маяло
"Тоді ще раз подивилась мати на свого рідного сина сухими очима і мовчки пішла додому."Хвильовий Микола - Мати
"Вiн поспiшив додому швидко й радiсно"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Коли вчора я прийшов додому, виявилося, що нам поставили телефон"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Вона неначе побачила веселий натовп гостей, повбираних панків та молодих офіцерів у блискучих еполетах, її думки перелетіли в минувші часи, вернулись додому, до свого батька"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі