ДОВІКУ
Значення довіку це
ДОВІ́КУ, присл. Усе життя; до кінця життя. Перестав [п’яниця] пити, купив левадку, постановив вітряк і довіку їв хліб (Кв.-Осн., II, 1956, 229); — Матінко ключнице, — крикнув Добриня.., — та коли б ти взяла її до двору, я б тобі дякував, доки живу, довіку! (Скл., Святослав, 1959, 75); // Завжди, вічно. Завжди терновий вінець буде кращим, ніж царська корона, ..і так воно буде довіку (Л. Укр., І, 1951, 189); І зацвітуть червоні маки На тих столочених полях, Де люди, вбиті в час атаки, — Довіку житимуть в піснях! (Дмит., Вітчизна, 1948, 93); // Ніколи. Хай цей сон проклятий Грабіжникам не сниться — Довіку не топтати їм нашої пшениці (Рильський, І, 1956, 219).
Не забу́ти дові́ку див. забува́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 334.
довіку Синоніми слова
цілий вік, до смерти, до скону, завжди, вічно, доки й світу-сонця, (не забути) ніколи
довіку Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| forever | вовек |
довіку Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| doviku | doviku | doviku |
довіку Рід - прислівник
довіку Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
довіку в англійській розкладці - ljdsre
Цитати української літератури з використанням слова довіку
"— Тьху! І присниться ж паразитові таке! — злякано й зі злом плюються довкола.— Ти б, гад, довше спав! Щоб ти й не проснувся довіку!"Дімаров Анатолій Андрійович - Чорний ворон
"Якщо вашим очам доводилося хоч раз бачити все те, то не забути вам того довіку."Мирний Панас - Серед степів
"«Благословен Аллах однині і довіку»!"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Чи довго воно мене буде душити? Невже довіку? А що ж буде далі? Я його ненавиджу; і де він ступить, слід мені його противний"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"– Вража дівчино! – каже, – напророкувала мені лихо? Бодай же й ти не діждала довіку веселої години!"Вовчок Марко - Чари
"Тепер тебе довіку не покину."Глібов Леонід Іванович - Мандрівка
"Не що інше, як душу і візьмуть у неї, залишивши в нас один її труп, що буде довіку нудитися серед мужицького життя."Васильченко Степан Васильович - Талант
"— Я буду любити тебе довіку, доки стоятиме земля, животітимуть люде й світитиме сонце"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені
"«Жив би довіку такеньки, коли б мені так бог дав», — подумав він, уступаючи у хату за хазяїном, де пісенька все не змовкала, а чулася вже зовсім істно і де стріла їх дівчина така, як краля"Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя
"— Вічна тяга кудись, у незвідане… Напевне, це те, що споконвіку було й довіку буде в людині…"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові