ДОВБНЯ
Значення довбня це
ДО́ВБНЯ, і, ж.
1. Великий, перев. дерев’яний молот або взагалі велика дерев’яна палиця з потовщенням на кінці. Де ще те теля, а він уже з довбнею бігає! (Укр.. присл.., 1955, 176); Геркулес, піднявши здорову довбню, замірявся на страшного лева (Н.-Лев., III, 1956, 39); Лагодили [козаки] пищалі й гаківниці, панцири й кольчуги, оббивали залізом важкі дерев’яні довбні (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 329); * У порівн.В цей час Роман опустив на його щелепи важкий, мов довбня, кулак (Стельмах, Хліб.., 1959, 475).
2. перен., лайл. Про нетямущу, дурну людину. Почув [Захар], як Харитон Павлович нарешті гримнув, стримуючи голос і гнів: — Та, замовкни ти, довбне нетесана! (Ле, Право.., 1957, 70).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 330.
До́вбня, ні, ж. Большой деревянный молоть. Носиться, як дурень з довбнею. Ном. № 2592. Ідіть по довбню, — нехай іде волів бить, бо не хочуть води пить. Рудч. Ск. І. 47.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 401.
до́вбня = довбе́шка (зменшене — до́вбенька) — великий, перев. дерев’яний молот або взагалі велика дерев’яна палиця з потовщенням на кінці; у переносному значенні — про дурну, нетямущу людину («Була б добра довбня з його голови»); уживається також як лайливе слово.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 191.
довбня Синоніми слова
(дерев'яна) молот, (для пробою стін) тарин, лай. дурень, довбешка, довбенька
довбня Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Dovbnya | довбня |
довбня Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dovbnia | dovbnia | dovbnya |
довбня Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота
довбня Словоформи слова
| Називний | довбня | довбні |
| Родовий | довбні | довбень |
| Давальний | довбні | довбням |
| Знахідний | довбню | довбні, довбень |
| Орудний | довбнею | довбнями |
| Місцевий | на/у довбні | на/у довбнях |
| Кличний | довбне | довбні |
довбня Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
довбня в англійській розкладці - ljd,yz
Цитати української літератури з використанням слова довбня
"— Цікаво, чия це була довбня, — казав, дивився всім у вічі"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"- Нiчого синочок вимахав, слава менi, справжнiсiнька довбня.."Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
""Доїздилася, бортова довбня", — лаявся Оксен."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Надвечір другого дня Довбня повернувся й розказав, що великий загін татарів сплюндрував Саврань, набрав ще ясирю й розташувався біля Саврані табором, упорядковуючи невольників"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"— Видно, з чиєї голови виросте довбня"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Всі ті похвалки падали на громаду, як довбня волові на голову"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Думаю, між словами «кий» та «гатило» можна поставити знак рівняння; принаймні вони належать до одного синонімічного гнізда: кий, гатило, довбня тощо."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"— Хіба так розмовляють запорожці? — почувся з-за Демка голос Петра і важкий, мов довбня, та твердий, мов залізо, кулак старшого Рогози впав на голову прикажчика."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Вона боялася, коли б з цього не вийшло якого лиха, — такий грізний та на все рішучий стояв Довбня біля Марини."Мирний Панас - Повія
"Якби не Демкова довбня, може, й не вибрався б ніхто звідтіля"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки