ДОБУВАТИСЯ
Значення добуватися це
ДОБУВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ДОБУ́ТИСЯ, у́дуся, у́дешся; мин. ч. добу́вся, добула́ся, ло́ся; наказ. сп. добу́дься; док.
1. Те саме, що добира́тися1. До робочого місця треба було добуватися вузенькою вертикальною горловиною.., деручись по вузькій.. залізній драбині (Ткач, Плем’я.., 1961, 126); У вас уже руки помліли, дихати стає важко, а ви ще й до середини [річки] не добулись, щоб перепочити, ви перекидаєтесь на спину (Мирний, IV, 1955, 318); Тільки підвечір наступного дня я добувся до тихого полустанку (Гур., Новели, 1951, 143); // Переборюючи труднощі, підніматися наверх. Вона [хмарка] чіплялась за смерекові гребені зелені, за уступи оголеної кручі.., немов людина, що з тяжким зусиллям на гору добувається (Л. Укр., І, 1951, 196); // тільки недок. Настирливо добиватися, намагатися увійти, проникнути куди-небудь. — Мабуть, — кажу, — чи не помилились: не в те віконце добуваєтесь! (Вовчок, І, 1955, 123); Добувалися до тої комірки злодії, але ніколи не могли її розбити (Фр., II, 1950, 347).
2. Вириватися, виступати, виходити назовні. Микула здригнувся кілька разів, у горлі здавило, глухий стогін добувався з його грудей і не міг добутися (Мак., Вибр., 1956, 511); Смішок добувсь йому з горла і покотився по зморшках обличчя (Коцюб., II, 1955, 64); З діри почав добуватися густий, смердючий дим (Фр., II, 1950, 123).
3. розм. Те саме, що добува́ти 1. Пішла [Ївга] до сусід [сусідів], позастановила і намисто, і дукати, і хрести, і материні плахти, добулась грошей (Кв.-Осн., II, 1956, 273); Не вгамувався чоловік той, ..щоб добутись свого, найняв собі панка, повіреного (Україна.., І, 1960, 16); Ростіть, цвітіть і добувайтесь долі, Аби не знать ні гвалту, ні неволі (Стар., Вибр., 1959, 65); [Микита:] На тих дорогах Не легко б князь добувся перемоги (Коч., III, 1956, 15).
4. тільки док., розм., рідко. Довго перебуваючи де-небудь, зазнати чогось неприємного. Добувся, як швед під Полтавою (Номис, 1864, № 1796); — От тобі, — каже, — добулася, як сова на току! (Барв., Опов.., 1902, 85).
5. тільки недок. Пас. до добува́ти 1-3. Так хочеться знать, як живуть китобої І як добувається в надрах руда… (Шер., Дружбою.., 1954, 20).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 327.
Добува́тися, ва́юся, єшся, сов. в. добу́тися, бу́дуся, дешся, гл.
1) Добываться, добыться, быть добываемымъ, быть добытымъ. Золото добувається з землі.
2) Добираться, добраться, стараться войти, проникнуть. МВ. (О. 1862. ІІІ. 56). Злодій добувавсь до хати, до комори, до скрипі. Н. Вол. у. Щоб вийшов з хати хто небудь, у двері стукав, добувався. Котл. Ен. Похова Миниха хліб і все в стрісі в хлівці, щоб собаки не добулись. Сим. 203.
3) Раздобывать, раздобыть, добывать, добыть. Він бідний чоловік на заробітках добувається. Лебедин. у. Грошей бо нема, не добувся. Кв. З пальця меду не добудешся. Ном. Добувся, як швед під Полтавою. Ном. № 1796.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 400.
добуватися Синоніми слова
добиратися, (на гору) здиратися, видиратися, (з грудей) вириватися, (звідки) (дим) виходити назовні, (грошей) добувати щ
добуватися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
produced | добываться |
добуватися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
dobuvatysia | dobuvatysia | dobuvatysya |
добуватися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид
добуватися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | добуваюся | добуваємося |
2 особа | добуваєшся | добуваєтеся |
3 особа | добувається | добуваються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | добуватимуся | добуватимемося |
2 особа | добуватимешся | добуватиметеся |
3 особа | добуватиметься | добуватимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | добувався | добувалися |
Жіночий рід | добувалася | |
Середній рід | добувалося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | добуваймося | |
2 особа | добувайся | добувайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | добуваючись | |
Минулий час | добувавшись |
добуватися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |
добуватися в англійській розкладці - lj,edfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова добуватися
"Вовки стали гаркотіти, жертися між собою, добуватися до дверей, а далі стали по одному вити, поки те виття не злилося в один пекельний хор."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Отак воно й перевернулося: «наші б’ють варягів» — «варяги б’ють наших!» Натовпи збиралися коло княжого двору, горіли вогнища, люто бився люд у браму, а посеред ночі проштовхалося до брами троє змучених верхівців, стали мовчки добуватися наперед"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Не хочу забігати наперед, діло покаже, та як би там не було, треба ламати, треба добуватися до поганського нутра"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Перша, до котрої підійшов, була замкнена, — добуватися дарма річ, сили нема"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor