ДЛУБАТИСЯ
Значення длубатися це
ДЛУ́БАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., розм.
1. Перекладати, перебирати що-небудь, копатися в чомусь з метою відшукати, дістати що-небудь. Семенець стояв серед шляху один, длубався в своєму гаманці і щось бубонів сам до себе (Вас., II, 1959, 49); Порося зосереджено рило землю, щось там жувало, а в його кориті длубалася дзьобом нахабна проворна курка, поглядаючи скоса на порося (Коп., Земля.., 1957, 23); * Образно. Нехай длубаються ці грубі мужчини в її зворушенім серці. Вона мовчатиме, закам’янівши (Ле, Міжгір’я, 1953, 120).
2. Робити що-небудь, затрачаючи багато зусиль, енергії і т. ін. Треба було самотужки орати, скільки сили ставало, а то й лопатою длубатися в тій безмежній забур’яненій за окупанта землі (Ю. Янов., II, 1958, 260); Чвакають лопати, летять вгору шмаття землі. Сотні жінок, згорбившись, длубаються в цьому непривітному болоті, що вже стало для багатьох домовиною (Хижняк, Тамара, 1959, 247); // Повільно робити що-небудь. Він собі длубався то в стельмашні, то на господарстві (Кучер, Засвіт. вогні, 1947, 46); Вона длубалась там в моторі (Коп., Вибр., 1953, 441).
3. перен. Детально, старанно, всебічно знайомитися з чим-небудь, вивчати щось. Пам’ятав [Семен] Софійку.., просту дівчину, що на злість йому длубалася в якихось нудних книжках (Сміл., Зустрічі, 1936, 23).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 312.
Длу́батися, баюся, єшся, гл.
1) Копаться въ чемъ-либо.
2) Медленно дѣлать что, копаться. Коло чого він там длубається?
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 393.
длубатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to dig deeper | поковыряться |
длубатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dlubatysia | dlubatysia | dlubatysya |
длубатися Рід - дієслово, недоконаний вид
длубатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | длубаюся | длубаємося |
| 2 особа | длубаєшся | длубаєтеся |
| 3 особа | длубається | длубаються |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | длубатимуся | длубатимемося |
| 2 особа | длубатимешся | длубатиметеся |
| 3 особа | длубатиметься | длубатимуться |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | длубався | длубалися |
| Жіночий рід | длубалася | |
| Середній рід | длубалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | длубаймося | |
| 2 особа | длубайся | длубайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | длубаючись | |
| Минулий час | длубавшись |
длубатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
длубатися в англійській розкладці - lke,fnbcz
Цитати української літератури з використанням слова длубатися
"Тепер краще було мовчки длубатися в землi i думати, думати"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Винесе — в котрий уже раз — свою таємничу скарбівню, поставить біля себе на східцях й, напіввідхиливши віко, почне, мов коробейник, длубатися всередині, шукати для хлоп’ят нових див"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Та це й місяць у голові длубатися, то такої штуки не видлубаєш! Це справді, що задля такого так можна начхати й на ярмарок"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Тепер краще було мовчки длубатися в землi i думати, думати"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Відтак став длубатися в рані кістяною голкою"Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Вiдтак став длубатися в ранi кiстяною голкою"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь
"Звичайно, замість того щоб длубатися в цій важкій австрійській землі, хлопець волів би краще пройтися на руках по вогневій, поборюкатися з товаришами або, задерши голову, гайнути лісом, що, брунькуючи, виструнчився поблизу"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці