ДЕСЯТИНА

Значення десятина це

ДЕСЯТИ́НА, и, ж.

1. Стара російська одиниця земельної площі, яка дорівнює 1,09 гектара (2400 кв. сажнів). -Не бійсь, всієї землі не одберуть, лишать трохи і нам… так десятин з п’ять… (Коцюб., II, 1955, 388); Сам цар Микола II був найбільшим поміщиком Росії, йому і його родині належало більше 8 мільйонів десятин землі (Колг. Укр., 11, 1957, 27).

2. іст. Десята частина доходів, яку сплачувало, головним чаном на користь церкви, в різних країнах залежне населення в епоху феодалізму. На користь церкви селяни мусили віддавати десяту частину врожаю та приплоду худоби (церковну десятину) (Іст. середніх віків, 1955, 30); Суддя згодився і зажадав від них [старшин] десятину на користь суду, писареві — за прикладання печатки до позову, возномуза виклик покривдженого до суду (Тулуб, Людолови, І, 1957, 44).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 256.

Десяти́на, ни, ж.

1) Десятая часть. Тоді Оврам дав йому (Мельхиседекові) десятину з усього. Св. П. Ви даєте десятину з м’яти. Єв. Л. XI. 42.

2) Десятина, мѣра земли — 2400 кв. саж. Стор. І. 20. Ком. І. 1. Ум. Десяти́нка.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 373.

десяти́на (зменшене — десяти́нка) — стара одиниця земельної площі, що дорівнює 1,09 га (2400 квадратних сажнів). — Не бійсь, всієї землі не одберуть, лишать трохи і нам… так десятин п’ять (М. Коцюбинський).

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 179.

десятина Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
tithingдесятина

десятина Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
desiatynadesiatynadesyatyna

десятина Рід - іменник, жіночий рід, неістота

десятина Словоформи слова

Називнийдесятинадесятини
Родовийдесятинидесятин
Давальнийдесятинідесятинам
Знахіднийдесятинудесятини
Оруднийдесятиноюдесятинами
Місцевийна/у десятиніна/у десятинах
Кличнийдесятинодесятини

десятина Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

десятина в англійській розкладці - ltcznbyf

Цитати української літератури з використанням слова десятина

"Десятина від польового збіжжя й садовини — вісімсот тисяч"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"Десятина при десятині, город при городі, оселя при оселі"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Це по двадцять рублів десятина"Мирний Панас - Повія

"А ви знаєте, скільки пудів тютюну дає десятина землі? Надю, моє серце! Ти запалила усю мою душу І Твої очі печуть мене в серце"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Оця десятина землі, густо засаджена розкішними кущами, відділена від гори столітніми волоськими горіхами, делікатними жерделями та сіролистими айвами, дісталась йому ще від батька"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра

"Десятина є завжди десятина"Самчук Улас Олексійович - Марія

"— До вечора умре десятина, га?"Косинка Григорій Михайлович - Голова Ході