ДЕБЕЛИЙ

Значення дебелий це

ДЕБЕ́ЛИЙ, а, е, розм.

1. Міцної будови тіла; повний, здоровий. — Він, правда, дебелий, а душа, може, й справді у нього ніжна (Вас., І, 1959, 347); Жінка, повільно обсмикуючись та обтрушуючись, підвелася, випросталася на повний зріст: висока, огрядна, дебела (Гончар, Новели, 1954, 79); // Міцний, дужий. В широкій, м’язистій спині та в дебелих в’язах угадувалося незмарноване здоров’я літньої людини, що колись чимало займалася фізичною працею (Руд., Остання шабля, 1959, 7); Він став тепер дорослим, дужим; руки в нього дебелі (Чорн., Визвол. земля, 1959, 62).

2. Міцний, товстий і грубий (про вироби з дерева, заліза і т. ін.). Тесляр колисочку дебелу Майструє в сінях (Шевч., IІ, 1953, 312); Дебелі ворота з дашком були засунені (Панч, III, 1956, 100); Вже коли скує дід Півень воза, то це не віз, а танк! Усе дебеле, жодна гайка не задеренчить (Донч., VI, 1957, 451); // Товстий, цупкий (про тканини, шкіряні вироби і т. ін.). Як я не шарував себе дебелим утиральником..,нема тепла, аж зубами почав цокотати (Мирний, IV, 1955, 354); Зерно зсипають у мішки Кропив’яні, дебелі (Мал., І, 1956, 310).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 228.

Дебе́лий, а, е.

1) Дебелый, плотный, толстый. Я вже був (тоді) дебелим парубком. (О. 1862. II. 24). Важко рушили з місця дебелі воли. О. 1862, IV. 85. На княжому дебелім тілі глибокії на ладо рани. Шевч. 647. Дебеле сукно. Черниг. г.

2) У Шевченка: тяжелый (о горѣ). (Бог) поможе лихо донести і поховать лихе, дебеле в хатині тихій і веселій. Шевч., Ум. Дебеле́нький, дебеле́сенький, дебельне́нький.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 365.

дебелий Синоніми слова

повний, здоровий, дужий, огрядний, кремезний, міцний, (виріб) товстий, грубий, (– тканину) цупкий

дебелий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
stoutдебелый

дебелий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
debelyidebelyidebelyy

дебелий Рід - прикметник

дебелий Словоформи слова

Називнийдебелийдебеладебеледебелі
Родовийдебелогодебелоїдебелогодебелих
Давальнийдебеломудебелійдебеломудебелим
Знахіднийдебелий, дебелогодебелудебеледебелі, дебелих
Оруднийдебелимдебелоюдебелимдебелими
Місцевийна/у дебелому, дебелімна/у дебелійна/у дебелому, дебелімна/у дебелих

дебелий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

дебелий в англійській розкладці - lt,tkbq

Цитати української літератури з використанням слова дебелий

"Хай буде і вбогий, аби лише гарний та дебелий лицар, та коби Марусі був по серцю, бо я силувати дочки не стану."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"До одного з них ми під’їхали ближче, я запитав про успіх, на що спокійний, дебелий чолов’яга у вилинялій кепі з довгим козирком, показав мені ланцюг здобичі досить вражаючого вигляду"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"Звісно, дебелий, сильний… Нам з Силкою легше, ми дрібніші."Тютюнник Григір Михайлович - Вогник далеко в степу

"Дебелий німець з оголеними до ліктів руками, в білій шапчині роздає великим ополоником суп, другий розливає каву — так побагато, так щедро"Багряний Іван Павлович - Пацан

"Троє з нас уже повечеряли тим, що знайшлося в місцевому ресторані, і тепер поволі курили, а дебелий брюнет, плямкаючи, їв кавун"Загребельний Павло Архипович - Учитель

"Чиїсь спритні руки вже розпорювали одежу, оголювали мускулясте комбайнерове тіло з могутньою грудною кліткою, дебелий торс у розплилих кривавих синяках — слідах удару"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря

"Он біжить дебелий Кіндрат, що таки не видержав і «вступив»..! Він ще не має «буців», ні «трусиків», а скинув куртаха, закачав рукави і в своїх тяжких чоботях гасає по грищі"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"— Живемо, не горюємо, товаришу гвардії лейтенант, — стримано відповів дебелий єфрейтор"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"У куті, де була каса двірця, розмахуючи кулаками, просторікує дебелий, з довгими рудоватими вусами чоловяга"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"її одразу провели до в’язничного корпусу, дебелий санітар-охоронець мовчки відімкнув палату і майже вштовхнув досередини"Бережний Василь Павлович - Археоскрипт