ДАХ
Значення дах це
ДАХ, у, ч.
1. Верхня частина будівлі, що служить її покриттям; покрівля. — Був у нас добрий будинок з вербини, Гонтовий дах, димарі із цеглини (Щог., Поезії, 1958, 339); В 1958 році ми збудували ще один табір на 200 корів, з двосхилим дахом, критий етернітом (Колг. Укр., 4, 1957, 3); * Образно. Цікаво побувать над дахом світу,.. Чарує велич снігових вершин (Шер., Дорога.., 1957, 31).
2. перен. Домівка, житло. Не крився пилом темний шлях, .. Як кидав я мій рідний дах (Щог., Поезії, 1958, 375); Чого, чого я в тих літах Не витерпів! Спершу важкая Борня за хліб, за цент, за дах, За те, що з кождим днем тікає (Фр., XIII, 1954, 410).
Під одни́м да́хом з ким — в одному приміщенні. — Не хочу жити під одним дахом з чортякою! Ще, борони боже, на суд потягнуть!.. (Коцюб., III, 1956, 9).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 214.
Дах, ху, м. Кровля, крыша. Летів птах через Божий дах: «тут моє діло на огні згоріло.» Ном. № 294. Тріщало, неначе дах зривало з хати. Стор. МПр. 37. Ум. Дашо́к.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 359.
дах Синоніми слова
(те що покриває будівлю) покрівля, покриття, верх, (солом'яна) стріха
дах Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| roof | крыша |
дах Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| dakh | dakh | dakh |
дах Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий і жіночий рід, істота
дах Словоформи слова
| Називний | дах | дахи |
| Родовий | даху | дахів |
| Давальний | дахові, даху | дахам |
| Знахідний | дах | дахи |
| Орудний | дахом | дахами |
| Місцевий | на/у даху | на/у дахах |
| Кличний | даху | дахи |
дах Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 3 | 1 | 2 |
дах в англійській розкладці - lf[
Цитати української літератури з використанням слова дах
"Існує ще не менший за площею шмат рівнини, обмежений металевими стовпами, на яких тримається пластиковий дах"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Поржавілий і старосвітський дах,"Зеров Микола Костянтинович - Kapnos tes partridos
"Побіч церкви блищав, аж горів новий мідяний дах на невисокій присадкуватій дзвіниці"Франко Іван Якович - Чума
"Тож він без зусилля вийшов назовні — через стелю і дах колишньої гауптвахти"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Корч трохи потемнів, однак був ще міцний, мав зверху, там, де його спиляли, рівний, як стіл, дах, а по боках — могутні опори-кореневища, що вглиблювалися в землю"Близнець Віктор Семенович - Земля світлячків
"Дах кузова машини вистелили кремнійовими плитами — вони перетворюватимуть сонячні промені в струм і живитимуть електромотор"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Мов капелюх, квітчастий дах,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про перстень пісні
"Дах Центрума, якщо доречно так назвати величезну територiю, на якiй можна було б розташувати Швейцарiю, зблискував рiзноколiрними променями: подекуди спалахували фiолетовi, оранжевi, бiлi зiрки, цiлi снопи сяйва"Бережной Василий - Археоскрипт
"Вона пiдскакувала на вибоїнах, пасажири буцались головами об дах, але шофер не зменшував швидкостi"Костецкий Анатолий - Все - як насправдi
"Ось і його батьківська хата занялася, полум’я бухнуло попід дах, обвилось огняною гадюкою поперед вікна, зазирнуло дверима до хати і вигнало відтам величезний бовдур диму, щоб відтак самому поселитися в Беркутовім житлі"Франко Іван Якович - Захар Беркут