ГУЛЬК
Значення гульк це
ГУЛЬК, виг., розм.
1. Уживається при вираженні несподіваності, раптовості якоїсь дії або виявлення чого-небудь. Аж гульк — з Дніпра повиринали Малії діти, сміючись (Шевч., І, 1951, 5); Довші дні, коротші ночі. Гульк — уже й струмок тече! (Забіла, Промені.., 1951, 136).
2. Уживається як присудок за знач. гу́лькнути. Не забув [писар] ні про вареники, ні про яєшню, ні про Пазьку; гульк до неї на вечерю… (Кв.-Осн., II, 1956, 201); Микола вже й сейфа замкнув, зібрався додому, а тут секретарка з приймальні гульк на двері (Кучер, Трудна любов, 1960, 209).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 192.
Гульк меж. Глядь, вдругъ, внезапно, шасть. Грин. II. 226. Гульк назад — аж стоїть поруч чортяка. Рудч. Ск. І. 63. Аж гульк! зіма впала. Шевч. 81. Аж гульк — і в город причвалав. Котл. Ен. І. 15. А та собака між жидівське військо — гульк. Грин. II. 223.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 338.
гульк Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| lo and behold | глядь |
гульк Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hulk | hul'k | hul'k |
гульк Рід - присудкове слово, вигук
гульк Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 3 |
гульк в англійській розкладці - uekmr
Цитати української літератури з використанням слова гульк
"- Третiй етап починасться з бiди: термiн оголошеного кiнця свiту минас, аж гульк - нiякого лиха немас! Отут, аби нiхто не подумав, що сумирнi слуги божi - брехуни, шахрау, здирники, грабiжники, ошукувачi, пройди, мерзотники, злодiу, дармоуди.."Ячейкин Юрий - Бiблiйнi пригоди на небi i на землi
"Я вiдпочиваю пiд кленом, набиваю люльку, аж гульк - Тотка бiжить до мене, крутить хвостом, а в зубах у неї трiпоче курiпка"Гуляшки Андрей - Коштовний камiнь
"Гульк - а вiн уже поруч, бiля неї"Бережной Василий - Космiчна Нiагара
"Христя — гульк: визирає Здір"Мирний Панас - Повія
"Тобто пробує-пробує людина, помиляється-помиляється, а потiм - гульк! - i вiдкриття"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Оце тихо й мирно, любо та мило… гульк! — не вспів озирнутись, як повернуло на негоду…"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Щойно навколо була рiдна тепла земля, аж гульк - уже космiчна холоднеча"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Дядько гульк, а в Йоньки на спині баранячий смушок"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Аж гульк! А щоб ти був здоровий! Вельветовий "спiнджак" обернувся - нiякий то був не Бурмило, а якийсь.незнайомий дядько з отакенним носом"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Але… Там, бувало, летиш понад хмарами і — гульк — засиніє просвіт, побачиш поля в сизому мареві, звивистий шнурок річки"Бережний Василь Павлович - Істина поруч