ГРЯЗЬ
Значення грязь це
ГРЯЗЬ, і, ж.
1. тільки одн. Розм’якла від води земля, грунт. — Ось тобі! — крикнула Мотря і почала хапать рукою з калюжі грязь і кидати на Мелащину хату (Н.-Лев., II, 1956, 359); Спітнілі, заляпані гряззю і з пудами грязюки на чоботях важко ступають бійці поряд своїх гармат (Головко, І, 1957, 281).
∆ Дефекаці́йна грязь — відходи цукробурякового виробництва, признач. для вапнування кислих грунтів. Широко використовуємо ми й таке високоефективне добриво, як дефекаційна грязь (Наука… 6, 1956, 27).
◊ Витяга́ти (ви́тягти) з грязі́ кого — допомагати кому-небудь позбутися принизливого становища, злиднів і т. ін. — Я, дурна, жалувала, що нею всі нехтували, — так їй і треба було, пройдисвітці! Я ж її за вуха з грязі витягла, в люди вивела!.. (Л. Укр., III, 1952, 540); Зато́птувати (затопта́ти) в грязь див. зато́птувати.
2. тільки одн. Бруд, порох у приміщенні, на одежі і т ін Кругом хат скрізь смітник, скрізь грязь, купки гною (Н.-Лев., І, 1956, 50); В хатах тісно, .. грязь, дихати нічим, нездорово (Коцюб., 1, 1955, 298).
3. тільки мн. Намул морів або озер, що використовується як лікувальний засіб. Лікувальні грязі на лиманах і море дали змогу зробити Одесу одним із курортних центрів (Кучер, Чорноморці, 1956, 97).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 185.
Грязь, зі́, ж. Грязь. В-осени ложка води, а дві грязі. Ном. № 13612.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 334.
грязь Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
dirt | грязь |
грязь Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hriaz | hriaz' | hryaz' |
грязь Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота
грязь Словоформи слова
Називний | грязь | грязі |
Родовий | грязі | грязей |
Давальний | грязі | грязям |
Знахідний | грязь | грязі |
Орудний | гряззю | грязями |
Місцевий | на/у грязі | на/у грязях |
Кличний | грязе | грязі |
грязь Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 1 | 3 |
грязь в англійській розкладці - uhzpm
Цитати української літератури з використанням слова грязь
"Соломія вернулась у хату і мусила одмивати грязь з ніг в ночвах."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Ранені перемовлялися крізь відкриті вікна, шукали земляків, руками, на яких позасихала фронтова грязь, подавали махорку і дещо з їжі"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Земляний діл чорний, як грязь"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Дрегочин та Остріг
"пил з блях і слизь з ротів і крові грязь язик зорі рудої лиже."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Слово про чорний полк
"Зимою мерзли, літом смажились на сонці, восени місили грязь, а весною нас заливало водою, і хто цього не знає, не знає тієї радості і повноти життя"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна
"Чесного, правдивого чоловіка ненавидять, затруть, замкнуть, затопчуть в грязь, бо скрізь тепер пішли вгору темні сили"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"I зрозумiв - зараз вона чикрижне по вiрьовцi, i я, як грязь, ляпнусь на землю"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Яка була річка! І грязь, і каламуть, і кров у річці, і смерть!"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Розв’язав мішисько і сипнув муку на ріденьку грязь дороги"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Вонь, грязь, просто сидеть нет возможности"Мирний Панас - Повія