ГОСПОДАРЮВАТИ
Значення господарювати це
ГОСПОДАРЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, недок.
1. Займатися господарством (у 3, 5 знач.); вести господарство. Селяни всі радили мені вертати в село, господарювати (Фр., IV, 1950, 295); Що й казати — славно колгоспники живуть, славно й господарюють (Колг. Укр., 11, 1957, 47); // Займатися господарською діяльністю, керувати яким-небудь господарством. — Хіба пани та підпанки вміли господарювати? З чужої праці жиріти — ото їхня робота (Жур., Вечір.., 1958, 358); — Отак його [голову] й возить районне керівництво з колгоспу в колгосп! З одного колгоспники потурять за нездатність господарювати — другому сватають! (Вишня, І, 1956, 391).
2. Вести домашнє господарство, виконувати різні домашні роботи. А тато на роботі, Він в шахті комбайнер. Сама господарюю У домі я тепер (Бойко, Ростіть.., 1959, 40); // Старанно і діяльно наводити порядок де-небудь; порядкувати. Годиною пізніше він уже господарював у роті. Мав собі і тут чимало клопоту (Гончар, III, 1959, 326).
3. Робити що-небудь за власним розсудом, безцеремонно розпоряджатись у чиємусь господарстві. Братова на мене й накинулась: — Се, — каже, — як усі господарюватимуть, то й господарство моє рознесуть чисто! (Вовчок, І, 1955, 5); І в лісі, що був годувальником і смерда, і тесляра-ремісника, господарювали чужинці (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 292).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 141.
Господарюва́ти, рю́ю, єш, гл.
1) Владѣть, хозяйничать. ЗОЮР. І. 97. А хто дома, той господарює. Н. п. Та що ж з тієї хати, коли там господарює лихо та недоля. Левиц. І. 254.
2) Господствовать. Нехай над світом той господарює в кого душа міцна в міцному тілі, хто правду правим, чистим серцим чує, хто в слові честен, непохибен в ділі. К. МБ. XІ. 157.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 317.
господарювати Синоніми слова
ґаздувати господарити, за хазяювати, (у хаті) порядку вати, поратися по хазяйству, (у чужій хаті) хазяйнувати, (над світом) панувати
господарювати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
hosting | хозяйничать |
господарювати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hospodariuvaty | hospodariuvaty | hospodaryuvaty |
господарювати Рід - дієслово, недоконаний вид
господарювати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | господарюю | господарюємо |
2 особа | господарюєш | господарюєте |
3 особа | господарює | господарюють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | господарюватиму | господарюватимемо |
2 особа | господарюватимеш | господарюватимете |
3 особа | господарюватиме | господарюватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | господарював | господарювали |
Жіночий рід | господарювала | |
Середній рід | господарювало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | господарюймо | |
2 особа | господарюй | господарюйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | господарюючи | |
Минулий час | господарювавши |
господарювати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
13 | 6 | 7 |
господарювати в англійській розкладці - ujcgjlfh.dfnb
Цитати української літератури з використанням слова господарювати
"Як тільки Онися йшла в хату господарювати, школярі лізли на вишні й господарювали по-своєму"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Отож після смерті старих наймит оженився з наймичкою і стали собі господарювати"Стороженко Олекса Петрович - Скарб
"Тепер, бачиш, кошовий його арештував, а сам буде вільно господарювати."Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Ти залишишся господарювати"Авраменко Сергій Володимирович - Брати
"Шляхтянки звикли панiти, а не господарювати"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"Повернувшись з громадянської війни, заселив усім виводком родинне дворище, на руїнах прадідівських палаців одбухав будиночок на вісім кімнат і, одержавши від Радянської влади земельний наділ, заходився господарювати"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Гість заходився біля того стола господарювати."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Перспективний українець після довгих пошуків національного ідеалу закохався в хутірну дівицю, одружився і почав господарювати"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"А вкупці не можна раз у раз сидіти: треба господарювати, моє серце!"Вовчок Марко - Інститутка
"— Не буду я, мамо, тут господарювати! Піду я лучче, мамо, в військо та буду офіцером"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа