ГОПАК
Значення гопак це
ГОПА́К, а́, ч. Український народний швидкий танець, одиночний, парний або груповий. Земля двигтіла під його ногами. Краще від нього гопака ніхто не танцював у Заудайці (Десняк, 1, 1955, 406); // Музика до цього танцю. Музики вдарили гопака, він пішов у танець (Кучер, Трудна любов, 1960, 161).
◊ Гопака́ оддира́ти (сади́ти і т. ін.) — танцювати гопака із запалом. Кобзар вшкварив, а козаки — Аж Хортиця гнеться — Метелиці та гопака Гуртом оддирають (Шевч., І, 1951, 78); Микола не втерпів і почав проти Задерихвоста садити гопака (Н.-Лев., II, 1956, 232).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 124.
Гопа́к, ка́, м. Родъ танца. Гопака вдарити. Побравшись у боки, вибивають під бандуру гопака веселії злидні. К. ЧР. 259.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 309.
гопа́к (зменшено-пестливе — гопачо́к) — український народний швидкий танець, одиночний, парний або груповий; його танцюють колом, лавами, гусаком. Побравшись у боки, вибивають під бандуру гопака веселії злидні (П. Куліш); Ой гоп гопака! Полюбила козака (пісня); фразеологізм: гопака́ сади́ти (оддира́ти, вибива́ти і т. ін.) — танцювати гопака із запалом; Метелиці та гопака Гуртом оддирають (Т. Шевченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 144.
гопак Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hopak | гопак |
гопак Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hopak | hopak | hopak |
гопак Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
гопак Словоформи слова
| Називний | гопак | гопаки |
| Родовий | гопака | гопаків |
| Давальний | гопакові, гопаку | гопакам |
| Знахідний | гопак | гопаки |
| Орудний | гопаком | гопаками |
| Місцевий | на/у гопаку | на/у гопаках |
| Кличний | гопаку | гопаки |
гопак Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
гопак в англійській розкладці - ujgfr
Цитати української літератури з використанням слова гопак
"Хоча скажу вам одверто, що й гопак, і штани, і все інше, що має цей народ, все це складники його культури"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Що вони роблять з народними танцями! Перетворили їх в якесь радєніє… Гопак танцюють, наче змагаються, хто дужче гупне, б’ють в землю так, ніби завзялися пробити земну оболонку"Гончар Олесь Терентійович - Довженків світ
"Але закінчити вже не зможу! А шкода! Картина виходить гарна, весела — гопак"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Той гопак був страшний; здавалось, ніби сам сатана вирвався з пекла на волю"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Так можуть захопити хiба що "Гопак" у прекраснiй iнтерпретацiї Павла Вiрського або, примiром, запальнi кавказькi танцi"Олейник Николай - У затiнку пальм