ГОЛЯКА
Значення голяка це
ГОЛЯКА́, присл., розм. Без одягу; гольцем. [Гола відьма:] І пудра й плаття нас ляка, То — баб’яче вже діло; Сиджу на цапі голяка — Любуйте всі на тіло! (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 175).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 120.
Голяка́ нар.
1) Нагишомъ. По кропиві голяка.
2) Въ неразведенномъ видѣ, цѣльнымъ. Він спирт голяка п’є.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 307.
голяка Синоніми слова
голяком, гольцем, як мати вродила, в костюмі еви
голяка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| naked | голышом |
голяка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| holiaka | holiaka | holyaka |
голяка Рід - прислівник,іменник, чоловічий рід, істота і неістота
голяка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
голяка в англійській розкладці - ujkzrf
Цитати української літератури з використанням слова голяка
"Жарту ніхто не сприйняв, а Доброчин хотів був докинути, що на шиї в київського Аполлона висить хрест, якого він старанно ховає в пазусі, до того ж ніколи не ходить голяка"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Він вже думав, що на допит, і почав одягатись, але звелено виходити так, голяка"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Накосившись або нагрібшись, сиділи вдома, проти сонця голяка і стругали химерні палички з зубчиками та плескаті кілочки з зарізами"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Навiть якось було незручно прохати милу Акторку пiсля всяких розумних i дуже розумних дiалогiв постояти голяка"Логвин Юрий - Натурнi Оповiдки
"ВИКРИТТЯ ДИЯВОЛА-СВІТОДЕРЖЦЯ І ЗВАБНОЇ ЙОГО ЛОВИТВИ ЦЬОГО СКОРОПОГИБНОГО ВІКУ, УЧИНЕНЕ ВІД ГОЛЯКА-МАНДРОВАНЦЯ, КОТРИЙ ВИРВАВСЯ 3 ХИТРОСПЛЕТЕНИХ ЙОГО ТЕНЕТ І ПРОСТУЄ ДО ДРУГОГО, МАЙБУТНЬОГО ВІКУ"Вишенський Іван - Книжка
"Будь ласка -роздягайтесь i марш голяка на подiум"Логвин Юрий - Дiвчата нашої країни
"Як прочитаєш про колишню, мошву, то аж дивуєшся: як ті предки й терпіли? Це ж ні роздягнутися, ні скупатися, ні на сонці полежати! А тепер хоч усю ніч ходи голяка."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета
"Не дивно, що дехто з дітей прямо голяка тікав з церкви, біг через усі Ступки, Манилівку, Лишенівку, аж до самої Троянівки."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир