ГНУТИСЯ
Значення гнутися це
ГНУ́ТИСЯ, гну́ся, гне́шся, недок.
1. Набирати зігнутої, дугоподібної форми; згинатися. — В руках його дужих весла аж гнуться… (Коцюб., І, 1955, 429); Гнеться вудлище дугою (Рильський, II, 1946, 94); // Згинати, нахиляти свою верхню частину. Гай шепоче, гнуться лози В яру при дорозі (Шевч., II, 1953, 208); Коли поспіє виноград — Додолу гнуться ніжні віти… (Рильський, II, 1946, 27); // Прогинатися під дією ваги; вгинатися. Довгий, широкий стіл гнувся від закусок (Збан., Переджнив’я, 1960, 413) * Образно. Кобзар вшкварив, а козаки — Аж Хортиця гнеться — Метелиці та гопака Гуртом оддирають (Шевч., І, 1951, 78).
◊ Гну́тися в дугу́ — бути покірним; догоджати. Ну, та годі терпіть нам обіду, Перед дворянами гнуться в дугу (Пісні та романси.., II, 1956, 282).
2. Мати властивість згинатися. Гни тоді дерево, коли гнеться, Як воно молоде (Номис, 1864, № 5925); Старі одублі [одубілі] пальці, неначе граблі, не слухались і не гнулись (Н.-Лев., III, 1956, 222).
3. перен. Підкорятися кому-небудь, чиїйсь волі; // Виражати покірність; запобігати, підлещуватися. П’ять довгих років старанно й сумлінно прислуговував він пану Бжеському, гнувся, терпів грубі жарти і знущання примхливого пана (Тулуб, Людолови, І, 1957, 4).
4. Бути в зігнутому стані; корчитися. — Одні сплять, а ті гнуться на підлозі, кулаки в голови кладуть (Хижняк, Тамара, 1959, 135); // перен. Не згоджуватися, ухилятися від чого-небудь. — У кого.. ти хліба позичила? — У Микити у Румая. — Довго, мабуть, гнувся — не давав? (Вовчок, І, 1955, 147).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 99.
Гнутися, гнуся, гнешся, гл.
1) Гнуться, сгибаться. Долина глибока, а калина висока, аж додолу віття гнеться. Мет. 79. Їсть так, аж ніс гнеться, — съ жадностью ѣстъ. Ном. № 12207.
2) Переносно: покоряться. Ярема гнувся, бо не знав, не знав сіромаха, що виросли крила. Шевч. 132.
3) Увиливать, не желать сдѣлать. Не гнися, сваточку, не гнися: єсть у тебе на кошарі ягниця, — поведи на торжок та продай а нам горілочки розгадай! Грин. ІІІ. 499. Довго мабуть гнувся — не давав? МВ. (О. 1862. ІІІ. 74).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 295.
гнутися Синоніми слова
згинатися і всі пох. від гнути, (дугою) вигинатися, (під вагою) вгинатися, (перед ким) стелитися, запобігати, коритися кому
гнутися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
bend | гнуться |
гнутися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
hnutysia | hnutysia | hnutysya |
гнутися Рід - дієслово, недоконаний вид
гнутися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | гнуся | гнемося |
2 особа | гнешся | гнетеся |
3 особа | гнеться | гнуться |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | гнутимуся | гнутимемося |
2 особа | гнутимешся | гнутиметеся |
3 особа | гнутиметься | гнутимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | гнувся | гнулися |
Жіночий рід | гнулася | |
Середній рід | гнулося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | гнімося | |
2 особа | гнися | гніться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | гнучись | |
Минулий час | гнувшись |
гнутися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
гнутися в англійській розкладці - uyenbcz
Цитати української літератури з використанням слова гнутися
"Ах, я не вмію гнутися і повзати! Впрочім, — додала я, усміхаючися з гордим вдоволенням, — маю я і кількох щирих товаришів і працю; чого іншого не бажаю."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Чимось нагадував вiн сучкувате молоде деревце, яке не хоче нiч ламатися, нi гнутися пiд ворожим вiтром, але яке водночас боляче шпигне своїми колючками й того, хто захоче його погладити, приголубити, захистити вiд холоднечi"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Ач, звикля перед панами гнутися, панські підніжки! Куди їдете?"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Чим він винуватий? Жити всякому хочеться; а він що таке, щоб йому не хотілось жити? Малий чоловік, роздавити його — як раз плюнути… батько-матка бідні… Як хоч, а річку, кажуть, перескоч… Прийшлося гнутися, прийшлося плазати ужакою"Мирний Панас - Повія
"Спитала б про це одразу, щоб не гибіти від холоднечі, не гнутися й не Скоцюрблюватися на підлозі"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Чимось нагадував вiн сучкувате молоде деревце, яке не хоче нiч ламатися, нi гнутися пiд ворожим вiтром, але яке водночас боляче шпигне своїми колючками й того, хто захоче його погладити, приголубити, захистити вiд холоднечi"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Тиснув сильніше, й дерево починало гнутися"Шевчук Валерiй - Дiм на горi