ГИРЛО
Значення гирло це
ГИ́РЛО, а, с.
1. Місце, де річка впадає в океан, море, озеро або в іншу річку; кінець нижньої течії річки. Синє море звірюкою То стогне, то виє, Дніпра гирло затопило… (Шевч., І, 1951, 61); — Біля дунайського гирла галери наздогнали козаків (Тулуб, Людолови, І, 1957, 29); Кажуть,.. лоцмани провели їх з моря по плутаному фарватеру дніпровського гирла (Гончар, Таврія.., 1957, 326).
2. Вузька протока, що з’єднує річки, затоки, лимани між собою або з морем. В нижній частині Дунай поділяється на гирла і при впадінні в Чорне море утворює обширну низинну дельту (ГеоЛ. Укр., 1959, 312); Якось не тішили моє око ані розлогі, яро-зелені, порізані блакитними озерцями та гирлами плавні,.. ані жовті, залиті хвилею виноградників по підгір’ю шпилясті гори (Коцюб., І, 1955, 177); Наші гнуті човники спроквола повзли гирлом, що єднало Голубів і Олексіїв лимани (Досв., Вибр., 1959, 405).
3. Вихідний отвір у чому-небудь. Гирло ями було досить вузьке (Фр., IV, 1950, 23); Заспокоїла себе — навряд, щоб і гирло тунелю було переплутано дротом (Смолич, І, 1958, 78); * Образно. [Хор:] Із пащеки однозубої, Із гирла жахного Тільки лихе можна почуть (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 351).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 62.
Гирло, ла, с. = Гірло.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 283.
гирло Синоніми слова
(річки) дельта, вийстя, устя, (розгалуження ріки) розтока, розтік, рукав, (між лиманами) протока, (тунелю) вихідний отві
гирло Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| mouth | устье |
гирло Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| hyrlo | hyrlo | hyrlo |
гирло Рід - іменник, середній рід, неістота
гирло Словоформи слова
| Називний | гирло | гирла |
| Родовий | гирла | гирл |
| Давальний | гирлу | гирлам |
| Знахідний | гирло | гирла |
| Орудний | гирлом | гирлами |
| Місцевий | на/у гирлі | на/у гирлах |
| Кличний | гирло | гирла |
гирло Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
гирло в англійській розкладці - ubhkj
Цитати української літератури з використанням слова гирло
"У тому валу ворота, що ведуть на Притику, — гирло річки Почайни, де містилися кліті, до яких причалювали баржі"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"— Але що ж тут сьогодні зробимо? — спитав Тугар Вовк, поглядаючи з дрожжю в темне гирло вивозу, з котрого ще видобувалися страшні стогнання смертельно ранених, недобитих монголів."Франко Іван Якович - Захар Беркут
"У тому валу ворота, що ведуть на Притику, - гирло рiчки Почайни, де мiстилися клiтi, до яких причалювали баржi"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Дніпра гирло затопило."Шевченко Тарас Григорович - Іван Підкова
"Під водою запорожці пливли за течією аж у гирло Дніпра, де чатували на них турецькі галери, наїжачені гарматами і списами яничарів"Ячейкін Юрій Дмитрович - Важке життя і небезпечні пригоди Павла Валеріановича Хвалимона
"Поночі, аж чорно, тільки бачу, як Дністрове гирло попід горами лиснить між очеретами"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Другу часть вхопило, в гирло Дунайське забило,"Кащенко Адріан Феофанович - Про гетьмана Сагайдачного
"Видно було й водоскид праворуч, і гирло тальталівської річки на протилежному боці"Білик Іван Іванович - Танго
"Поминули міські пляжі, водні станції, ліворуч з’явилося гирло Самари, праворуч розкинулось на березі велике селище."Загребельний Павло Архипович - Син рибалки
"Хоч з нап’ятими вітрилами байдак і біг хутко, а все-таки у Сулинське гирло він повернув тільки надвечір."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо