ГЕРЦЬ
Значення герць це
ГЕРЦЬ, ю, ч.
1. іст. Окремі сутички, поєдинки українських козаків з ворогами перед боєм. Тоді будеш, вражий ляше, Вдачею хвалиться, Коли спробуєш зі мною Та й на герці биться (Укр.. думи.., 1955, 367); Опівдні битва притихла, але не втихав герць: сотні турків ганяли на бойовищі, прискакували то тут, то там до окопів, якомога ближче, та викликали козаків на бій (Мак., Вибр., 1956, 486); Вершники з обох боків розступилися й дали місце для герцю (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 146).
2. уроч. Бій, боротьба між противниками; поєдинок. Все так же сяє сонце над землею, як і тоді, коли ми йшли на герць (Сос., Солов. далі, 1957, 49); Скільки вас полягло у важкому життєвому герці, В нелегкій боротьбі, у годину важку і похмуру (Забашта, Квіт.., 1960, 13).
3. перен. Боротьба думок, поглядів тощо. На панський не ступав [комісар] поріг, Зате з панами, де лиш міг, Зводив він юридичні герці (Фр., X, 1954, 286); Але цей же таки рапорт достатньою мірою пояснює, чому в герці з Гріпичем ці, здавалося б, дуже логічні Нечіпайові думки залишились гласом вопіющого в пустині (Мик., II, 1957, 530); День скінчився словесними герцями (Кач., II, 1958, 442).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 57.
Герць, ця, м. = Герець.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 280.
герць = ге́рець —
1) двобій окремих лицарів перед головною битвою, в якому виявлялося військове мистецтво і вміння триматися на коні; герці були улюбленим військовим спортом українських козаків; див. ще двобі́й. Тоді будеш, вражий ляше, вдачею хвалиться, Колиспробуєш зі мною та й на герці биться (дума); Завзятий, як перець, поки не вийде на герець (М. Номис);
2) образно — взагалі бій, боротьба між противниками; поєдинок. Все так же сяє сонце над землею, як і тоді, коли ми йшли на герць (В. Сосюра).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 134.
герць Синоніми слова
турнір, двобій, дуель, поєдинок, єдиноборство, п. сутичка, зудар, боротьба, (словесний) полеміка, диспут
герць Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the fight | поединок |
герць Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
herts | herts' | herts' |
герць Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
герць Словоформи слова
Називний | герць | герці |
Родовий | герцю | герців |
Давальний | герцеві, герцю | герцям |
Знахідний | герць | герці |
Орудний | герцем | герцями |
Місцевий | на/у герці | на/у герцях |
Кличний | герцю | герці |
герць Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
5 | 1 | 3 |
герць в англійській розкладці - uthwm
Цитати української літератури з використанням слова герць
"Герць почавсь о четвертій[16] годині дня, коли сонце було ще не таке пекуче"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"І треба припускати було, що герць між нами хоч і не відбувся, але, безперечно, в скорому часі відбудеться."Хвильовий Микола - Мисливські оповідання добродія Степчука
"Ген, нумо, хлопці, до зброї! На герць поіуляти, слави здобувати’»"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Той герць так захопив Василя, що однієї ночі він утік з Січі, знайшов у степу військовий косяк і, скочивши охляп на одного коня, почав ганяти його, виробляючи тим часом на його спині всі ті штуки, які бачив на герці"Кащенко Адріан Феофанович - З Дніпра за Дунай
"Ген, нумо, хлопцi, до зброї! На герць поiуляти, слави здобувати’»"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Хто заздрить, хай виступає з ним на чесний герць"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Там стримано розмовляли, й Гано був певен, що балакають не про щось інше, а про наступний герць їхньої Брунгільди з нікому не відомим вандальським княжичем"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Та на герць ніхто в державі"Олесь Олександр - Кожум’яка
"Панство було не проти побачити цей герць, сміху було б, певне, на всю округу, але кожен мав підстави берегти пана Твардовського"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"А якщо ні, то ти тільки воїн — тоді іди на герць і не берися за кермо."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)